# 0. QUICK LOOK [FEMALE]
{100}{}{Vidíš vedoucí výzkumnici Marjorie Reedovou.}

# 0. LOOK [FEMALE]
{150}{}{Vidíš unaveně vypadající ženu. Má oholenou hlavu a na sobě bílý plášť.}
{151}{}{Vidíš Marojorie Reedovou. Plní injekční stříkačku a něco si potichu mumlá.}

# 1. FLOAT (COMPANION = MYRON)
{200}{}{Zdravím, Myrone.}
{201}{}{Myrone, máte chvíli...?}
{202}{}{Nemáte ponětí, kdy konečně dorazí ti noví otroci, Myrone?}
{203}{}{Myrone, ty nové výsledky vypadají slibně, velmi slibně...}
{204}{}{Myrone, máte minutku?}

# 2. FLOAT (NORMAL)
{215}{}{Kde je sakra ten Myron...}
{216}{}{Přiveďte mi Myrona. Tohle musí vidět.}
{217}{}{Kéž by ti otroci aspoň na chvíli zavřeli hubu...}
{218}{}{Kde jsem sakra nechala tu stříkačku?}
{219}{}{Neviděl někdo subjekt č. 31? Ještě před chvílí tu byl.}
{220}{}{Zvyšte dávky Beta Jetu na otrocích.}
{221}{}{Výsledky testů Beta Jetu jsou velmi slibné, ale...}
{222}{}{"Létání" vydrží patnáct minut až hodinu... takže když budeme počítat jednu dávku za hodinu... hmmmmnnn.}
{223}{}{Subjekt č. 12 stále trpí krvácením z nosu... }
{224}{}{To je popáté, co měl subjekt č. 12 záchvat... zvyšte dávku. Uvidíme, co se stane...}
{225}{}{No a JAKÉ halucinace měl?}
{226}{}{Zkontrolujte mu tep. Jestli je v tolerované mezi, zvyšte dávku.}
{227}{}{Proč se ta otrokyně z kontrolní skupiny zabila? Vždyť jsme na ní nic netestovali!}
{228}{}{Zatracení stráže, dělají jenom potíže...}

# 3. CLICK (COMPANION = MYRON)
{235}{}{Zdravím, pane Myrone. Testy probíhají podle plánu.}
{236}{}{Pyne Myrone, ten nový druh Jetu způsobuje extrémní závislost. Otroci jsou téměř ochotni se kvůli němu navzájem pozabíjet.}
{237}{}{Pane Myrone, určitě vás potěší zpráva, že si otroci místo jídla raději vezmou Jet. Až tak je silný.}
{238}{}{Kdo jsou ti lidé s vámi, Myrone? Nové subjekty na testování?}
{239}{}{Pane Myrone, třetí testovací skupina si zatím vede nejlépe.}
{240}{}{Pane Myrone, myslím, že by další skupina měla obsahovat alespoň tři děti.}
{241}{}{Pane Myrone, subjekt č. 46 měl infarkt. Omezili jsme všechny dávky na šest denně.}
{242}{}{Pane Myrone, potřebujeme novou zásobu injekčních stříkaček z Vault City. Nemůžeme neustále používat jedny a ty samé.}
{243}{}{Pane Myrone, nevíte, kdy konečně dorazí další otroci?}
{244}{}{Pane Myrone, přesunuli jsme tři otroky z kontrolní skupiny do testovací skupiny kvůli těm respiračním problémům z minulého týdne.}
{245}{}{Pane Myrone, špatné zprávy. Museli jsme zastřelit jednoho otroka, který se pokusil utéct. Taková škoda.}
{246}{}{Pane Myrone, ten nový halucinogen, který jste vyvinul, vypadá slibně, ale nevzniká na něj taková závislost jako na Jetu...}

# 4. INTRO (WTG)
{250}{}{(Plešatá žena hledí do svého zápisníku.) Ano?}
{251}{}{Ne!}
{252}{}{Ano!}
{253}{}{Hehe. Ty pleš. Ty vypadat jako chlap.}
{254}{}{Delenn?}
{255}{}{[Odejít]}
{256}{}{Kdo jste?}
{257}{}{Promiňte, to bude asi omyl. Hledám jinou plešatou ženu se zápisníkem. Už půjdu.}

# 5. RETARD (4)
{265}{}{(Žena pozvedne hlavu a zírá na tebe.) Vy jste jeden z testovacích subjektů? No, vždyť je to vlastně jedno... stráže! Zadržte toho otroka!}
{266}{}{Kde otrok? Já nevidět žádný otrok.}

# 6. WHO ARE YOU? (4)
{275}{}{Poslyšte, mám SPOUSTU práce, takže pokud vám to nebude vadit... (Zvedne hlavu od svého zápisníku a zamračí se.) KDO jste? Kdo vás sem pustil?}
{276}{}{Poslyšte, mám SPOUSTU práce, takže pokud vám to nebude vadit... (Zvedne hlavu od svého zápisníku a zamračí se.) Zase vy? Co chcete tentokrát?}
{277}{}{Máte otevřené vrata dokořán. Hehe... chápete?}
{278}{}{Jsem nový zaměstnanec.}
{279}{}{Hledám Myrona. Nevíte, kde ho najdu?}
{280}{}{To jsou výsledky testů? Můžu je vidět?}
{282}{}{Zapomeňte na to. Promiňte, že obtěžuju.}

# 7. DOOR WAS OPEN (6)
{295}{}{Toto zařízení není pro... návštěvníky. Odejděte, nebo zavolám stráže.}
{296}{}{Počkejte, mám nějaké otázky...}
{298}{}{To jsou výsledky testů? Můžu je vidět? Jsem nový pracovník.}
{300}{}{Tak dobře. Promiňte, že obtěžuju.}

# 8. BUT HEY. . . (7, 24)
{310}{}{Stráže! Stráže! Zadržte tu osobu!}

# 9. I'M ONE OF THE NEW PERSONNEL (6, 7)
{315}{}{DALŠÍ stráž? Ha! Jako by vůbec k něčemu byli... poslyšte, určitě MÁTE instrukce od toho, kdo vás sem poslal. Promluvte si s ostatními strážemi a neobtěžujte pracující lidi. A teď jděte.}
{316}{}{Já nejsem stráž, jsem nový vědec. Máte pro mě práci?}
{317}{}{Promiňte, ale doufal jsem, že mě to tu ukážete VY. Viděl jsem vás tady tak postávat a něco mi pořád ŘÍKALO, ať si s vámi promluvím. A možná bysme se po té prohlídce mohli stavit na večeři...}
{318}{}{Díky. Moc jste mi pomohla.}

# 10. I'M ONE OF THE NEW RESEARCHERS (6, 7, 9)
{325}{}{Vy jste VĚDEC...? Hmmmm, ještě jsem vás tu nikdy neviděla. Kolik toho víte o farmaceutickém výzkumu?}
{326}{}{Eh, docela dost. Pohodlně se usaďte a já vám to všechno povím.}
{327}{}{Vím toho docela dost o složení a výrobě základních neurochemických sloučenin a myslím, že moje schopnosti se tady určitě uplatní.}
{328}{}{Už musím jít.}

# 11. I'M ONE OF THE NEW RESEARCHERS (10)
{335}{}{Ha! Myslím, že bude lepší, když odejdete, nebo zavolám stráže.}
{336}{}{Tak dobře.}
{337}{}{Už jdu... ::mumlat:: ...ty plešatá děvko.}

# 12. I KNOW QUITE A BIT ABOUT BASE NEUROCHEMCIAL COMPOUNDS . . . (10)
{345}{}{Hmmmm. Dobře. Takže k naší práci: testujeme účinky a sílu metamfetaminu zvaného Jet.}
{346}{}{Rozumím. A jak jde výzkum?}
{347}{}{Aha, rozumím. Myslím, že si půjdu prohlídnout zbytek laboratoří bez vás.}

# 13. I SEE. AND HOW IS THE RESEARCH COMING? (12, 22, 25)
{355}{}{Moc dobře ne. Náš časový plán je dost napjatý a naším úkolem je co nejdříve vylepšit a zkvalitnit výrobu Jetu.}
{356}{}{Proč? Jet mi připadá už dostatečně návykový.}
{357}{}{Proč máte tak napjatý časový plán?}
{358}{}{To vypadá na těžkou práci. Poslyšte, musím si něco zařídit, ale ještě se vrátím.}

# 14. WHY THE TIGHT SCHEDULE? (13)
{365}{}{Nikdo to sice přímo neřekl, ale je to nejspíše kvůli distribuci Jetu do Reddingu. Jet je *dost* silný, ale ještě je stále co zlepšovat a 'vedení' chce zvýšit závislost na Jetu v Reddingu.}
{366}{}{Proč zrovna v Reddingu?}
{367}{}{No, tak hodně štěstí, ať to stihnete včas.}

# 15. WHY? JET SEEMS ADDICTIVE ENOUGH ALREADY . . . (13)
{375}{}{Je *dost* silný, ale ještě je stále co zlepšovat. 'Velení' chce zvýšit distribuci Jetu do Reddingu, aby dosáhli pokud možno stoprocentní závislosti. A to nám zabere spoustu času.}
{377}{}{Díky za informace. Ještě se vrátím.}

# 16. WHAT'S THE DEAL WITH REDDING? (14, 15)
{385}{}{Aby byli horníci v Reddingu závislí na Jetu. Kdo ovládá Jet, ovládá i Redding. Typická mocenská partie.}
{386}{}{Takže... kdo ovládá drogy?}

# 17. SO WHO DOES CONTROL THE DRUGS? (16)
{395}{}{Kdo ovládá drogy? Mordinové. Myron totiž vytvořil základ Jetu a způsob jeho výroby. My ho už jen uhlazujeme a vylepšujeme.}
{396}{}{Myron je váš šéf?}

# 18. MYRON'S OUR BOSS? (17)
{405}{}{DALO by se to tak říct. Je chytrý, to uznávám, ale kašle na to, co se děje tady nahoře. Většinou je dole v podzemních prostorách. Nikdo k němu nesmí... kromě zástupu prostitutek. Typický vedoucí projektu.}
{406}{}{Můžu se s ním setkat?}
{407}{}{Jo, i když v marketingu to bývá ještě horší. Díky za informace. Ještě se vrátím.}

# 19. COULD I SEE HIM? (18)
{415}{}{Možná... dám vám dočasnou ID kartu. Stačí ji ukázat strážím. Ale pospěšte si, Myron nemá rád, když ho lidé dlouho otravují.}
{416}{}{Možná... dám vám dočasnou ID kartu. Stačí ji ukázat strážím. Ale pospěšte si, Myron nemá rád, když ho lidé dlouho otravují... i když ve vašem případě možná udělá výjimku.}
{417}{}{Díky za kartu. Uvidíme se později.}

# 20. EXCUSE ME FOR BEING FORWARD (FEMALE) (9)
{425}{}{Poslyšte, jsem opravdu VELMI zaměstnaná, takže pokud vám to nebude vadit...}
{426}{}{Poslyšte, já... jsem, eh, velmi zaměstnaná, takže když mě omluvíte...}
{427}{}{Tak nic...}
{428}{}{Stejně díky.}
{429}{}{Stejně díky... ::mumlat:: ...ty arogantní plešatá děvko.}

# 21. EXCUSE ME FOR BEING FORWARD (GOOD) (9)
{435}{}{To je... hmm... jsem VELMI polichocena, ale mám teď spoustu práce... takže... eh...}
{436}{}{Takže vám nebude vadit, když vás vyzvednu po práci? O nic nejde... jenom večeře a trochu rozumné konverzace. Vypadáte jako někdo, kdo by si potřeboval trochu odpočinout od práce. Musíte mít opravdu těžkou práci.}
{437}{}{No, za zeptání nic nedám. Stejně díky.}

# 22. DO YOU MIND IF I PICKED YOU UP AFTER WORK . . .? (21)
{445}{}{No, TOLIK práce zase nemám... hehe... chci říct, vlastně mám. Asi takhle, většinou jde jen o rutinní testy drog... i když občas nějaký otrok spáchá sebevraždu...}
{446}{}{Co říká na vstřikování experimentálních metamfetaminů do zotročených lidí váš smysl pro humanitu?}
{447}{}{Páni. To zní nebezpečně. Nezranila jste se při tom někdy? Máte hodně úmrtí mezi pacienty?}
{448}{}{Testování drog? Opravdu? Jak to jde?}
{449}{}{To zní zajímavě, ale už musím jít... eh, ještě se vrátím.}

# 23. DON'T YOU EVER QUESTION YOUR HUMANITY? (22)
{455}{}{To měl být nějaký pokus o vtip?}
{456}{}{Jen se ptám. Chci říct, co byste řekla na to, kdybyste byla prodána do otroctví, odvezena na tohle místo a napumpována drogami?}
{457}{}{Eh, jo. Už musím běžet.}

# 24. PUMPED FULL OF DRUGS? (23)
{465}{}{Já jsem na TÉHLE straně a oni jsou na té DRUHÉ. A když už probíráme takovéto hypotézy, nechcete si vyzkoušet, jaké to je být na jejich straně? Máme dost volných míst.}
{466}{}{Tak moment...}
{467}{}{Eh, ne, díky. Promiňte, že obtěžuju.}

# 25. PATIENT FATALTIES (22)
{475}{}{Úmrtí? Pár jich bylo. Většinou šlo o neúmyslné předávkování. Většinou vina laboranta. Nebo sebepoškození. Někteří do sebe dostanou příliš mnoho Jetu a pak chtějí lítat DOOPRAVDY.}
{476}{}{A jak jde jinak testování drogy?}
{477}{}{Aha. No, díky za informace. Moc jste mi pomohla.}

# 26. ACTUALLY, I WAS LOOKING FOR MYRON (6)
{485}{}{Zkuste to dole v laboratoři. Ty hlídané dveře. A jestli se s ním uvidíte, vyřiďte mu, aby se tu brzy zastavil. POKUD nebude mít moc práce.}

# GET BADGE MESSAGE
{1000}{}{Získáváš dočasnou propustku od Marjorie.}