{100}{}{Vidíš mladou ženu.}
{101}{}{Vidíš Ann, Connarovu ženu.}
{102}{}{Zdá se, že má plné ruce práce s vařením.}

{200}{}{Zdravím, jsem Ann, Connarova manželka. Takže ty jsi ten, co nám pomohl? Nedokážu ani popsat, jak moc jsme vděční za to, co jsi pro nás udělal. Je těžké uvěřit, že můžeme konečně žít v klidu a beze strachu, že nás ti hulváti z Vault City odvedou z našich domovů.}
{201}{}{Rádo se stalo. Zdá se, že máš docela dost práce. Nepotřebuješ s něčím pomoct?}
{202}{}{Žádný problém. Uvidíme se později.}

{300}{}{Vlastně *bych* potřebovala pomoct. Teď, když se z nás stává organizovanější skupina, se začínáme rozrůstat. Problém je v tom, že si nejsem jistá, že budeme mít dostatek jídla k přežití. Můj manžel se pokoušel přemluvit karavany, aby tu zastavovaly, jenže podle nich jim za to nestojíme. Myslíš, že by se ti je podařilo přesvědčit?}
{301}{}{Lituju madam, ale myslím, že už jsem toho tady udělal víc než dost. Teď musím odejít. Nashle.}
{302}{}{To si neumíte ty vaše zkurvený problémy vyřešit sami? Nashle.}
{303}{}{Jistě. Uvidím, co se dá dělat. S kým si o tom mám promluvit?}

{310}{}{Jeden z vůdců karavany, pan Baron, bude brzy procházet kolem. Stezka pro karavany odsud není daleko. Budeme nesmírně rádi, když tam zajdeš a setkáš se s ním.}
{311}{}{Dobře, zkusím to. Ukaž mi, kde ho najdu.}
{312}{}{Dobře, ale teď to nepůjde. Dám ti ještě vědět.}
{313}{}{Když o tom tak přemýšlím, tak se o to raději postarej sama. Promiň.}

{320}{}{Můžeš si už jít promluvit s tím vůdcem karavany?}
{321}{}{Ještě ne. Nashle.}
{322}{}{Dobře. Už můžu.}

{330}{}{Á, to jsi ty! Díky, že jsi promluvil s panem Baronem. Před chvíli se tu zastavil, aby s mým manželem domluvil obchodní záležitosti. Neskutečně jsi nám pomohl. Jsme ti navždy zavázáni!}
{331}{}{To nestálo ani za řeč. Mějte se.}
{332}{}{Myslíš, že to dělám zadarmo? Pojďme si promluvit o penězích.}

{340}{}{(Ann se tváří trochu překvapeně.) No, ano... tak dobře. Mám něco stranou na horší časy, ale myslím, že ti to můžu dát. A já myslela, že jsi dobrý člověk.}
{341}{}{Ať si o mně každý myslí, co chce, madam. Hezký den.}
{342}{}{Promiň, ale peníze hýbou světem. Nashle.}

{350}{}{Á, to jsi ty! Slyšela jsem, co se stalo panu Baronovi. Sice mi byl lhostejný, ale zabíjet si ho nemusel. Bez obchodu bude naše komunita strádat.}
{351}{}{Promiň, chybička se vloudila. Nashle.}
{352}{}{To není můj problém. Nashle.}
{353}{}{O žádné obchodníky se už nebudeš muset starat, protože vás teď všechny zabiju.}

{400}{}{Poslal tě někdo z Vault City?}
{401}{}{Víš, máme právo tady žít.}
{402}{}{Nemám ti už co říct.}
{403}{}{Ještě jednou díky za všechno!}
{404}{}{Díky moc!}
{405}{}{Konečně jsme v bezpečí.}
{406}{}{Díky za všechno! Až to tady rozšíříme, tak se určitě přijď podívat. Konečně budu mít funkční kuchyň.}

{410}{}{Zdravím.}
{411}{}{Zdá se, že máš docela dost práce. Nepotřebuješ s něčím pomoct?}
{412}{}{Už nic. Nashle.}

{420}{}{Jak to šlo?}
{421}{}{Co jak šlo? Jóó, to s tím obchodníkem. Vlastně jsem se na něj vykašlal a vypadnul odtamtud.}

{430}{}{Cože!? Uvědomuješ si, že to byla naše poslední šance, jak se s ním domluvit? Jsme teď za úplné hlupáky. Odsoudil jsi nás k záhubě.}
{431}{}{Promiň, chybička se vloudila. Nashle.}
{432}{}{To není můj problém. Nashle.}
{433}{}{O žádné obchodníky se už nebudeš muset starat, protože vás teď všechny zabiju.}

{500}{}{Podařilo se ti přesvědčit obchodníka, aby tuto vesnici přidal ke své obchodní trase.}
{510}{}{Zabil jsi obchodníka a tím pádem znemožnil této vesnici obchodovat.}
{511}{}{Nepodařilo se ti přesvědčit obchodníka, aby tuto vesnici přidal ke své obchodní trase.}