{100}{}{Vidíš statnou ženu ve středních letech pokrytou prachem.}
{101}{}{Vidíš Marge LeBarge, majitelku dolu Kokoweef.}
{102}{}{Vidíš statnou, houževnatou ženu, která vyzařuje autoritu.}
{103}{}{Je mi líto, ale teď nemám čas na chudáky.}
{104}{}{Vrať se, až se ti zahojí hlava.}
{105}{}{Překvapuje mě, že umíš chodit a přitom dokonce i mluvit.}
{106}{}{Vypadá to, že máš o kolečko míň.}
{107}{}{I kolečko od trakaře je chytřejší než ty.}
{108}{}{No, můj oblíbenec zrovna nejsi.}
{109}{}{Díky za přinesení toho kontrolního čipu. Konečně se Kokoweef zase vrátil do starých kolejí.}
{110}{}{Za ten kontrolní čip ti dám $1000.}
{111}{}{Podařilo se ti najít ten kontrolní čip?}
{112}{}{Jo tohle, no, promiň. Nemůžeš se vždycky zavděčit úplně všem.}
{113}{}{Nikdy nepohrdnu dobře placenou prací. Chci se ještě na něco zeptat.}
{114}{}{Jak víš, že mám ten čip u sebe?}
{115}{}{Jakou má pro tebe cenu?}
{116}{}{Až nějaký seženu, dám ti vědět.}
{117}{}{Myslím, že už asi půjdu. Sbohem.}
{118}{}{Mockrát díky, že jsi zabránil té rvačce. Občas mají moji horníci horkou hlavu, ale jinak je to dobrá parta, pokud zrovna nejedou na Jetu.}
{119}{}{Díky za pozavírání těch Morningstarských potížistů. Konečně dostali to, co jim patří. Můžu ti nějak pomoct?}
{120}{}{Jak jsi mohl moje hochy pozavírat do vězení? Jsem si jistá, že si začali ti gauneři z Morningstaru. Co po mě ještě chceš?}
{121}{}{Nechápu, proč jsi zavřel moje horníky. Stačilo jen zavřít ty chuligány z Morningstaru a byl by tady klid. Co ještě chceš?}
{122}{}{Ty opravdu víš, jak píchnout do vosího hnízda, viď? Nikdo nemusel zemřít jen kvůli barové rvačce. Co po mě sakra ještě chceš?}
{123}{}{Kdo jsi?}
{124}{}{Chci se na něco zeptat.}
{125}{}{Jenom procházím a myslím, že půjdu dál. Sbohem.}
{126}{}{Zdravím, já jsem Marge. Marge LeBarge. Jsem majitelka tohohle dolu.}
{127}{}{Co pro tebe může Marge udělat?}
{128}{}{Co tady těžíte?}
{129}{}{Neslyšela jsi náhodou o věci zvané GECK? Souprava k vytvoření rajské zahrady?}
{130}{}{Narodila ses v Reddingu?}
{131}{}{Nevíš o nějaké práci nebo o něčem, co by se ve městě dalo dělat?}
{132}{}{Jenom se tak dívám. Sbohem.}
{133}{}{Zlato, samozřejmě. Těžíme ho tady v Kokoweefu a potom ho vyvážíme do Vault City, New Rena a New California Republic.}
{134}{}{Vy vyvážíte zlato až tak daleko?}
{135}{}{Proč se tvůj důl jmenuje Kokoweef?}
{136}{}{Chci se ještě na něco zeptat.}
{137}{}{Aha, díky. To bude všechno. Sbohem.}
{138}{}{Samozřejmě. Každý má rád zlato. Pokud sháníš bližší informace, promluv si s vůdcem karavany, Jamesem Hoffym.}
{139}{}{Chci se ještě na něco zeptat.}
{140}{}{Díky, promluvím si s ním. Sbohem.}
{141}{}{GECK? Souprava na vytvoření rajské zahrady? To zní opravdu úžasně, ale nemyslíš, že kdybych něco takového měla, nemusela bych se pořád hrabat v zemi?}
{142}{}{Chci se ještě na něco zeptat.}
{143}{}{Jen se ptám. Sbohem.}
{144}{}{Ani náhodou. Narodila jsem se na severu, na okraji jednoho jezera. Myslím, že se jmenovalo LeBarge.}
{145}{}{O tom jsem nikdy neslyšel. Chci se ještě na něco zeptat.}
{146}{}{To zní hezky. Možná se tam někdy podívám. Prozatím sbohem.}
{147}{}{Jenom nějaké drby.}
{148}{}{No, drby jsou všude... poslyš, mám ještě něco na práci.}
{149}{}{Ještě se k nim vrátíme, ale nejdřív se chci zeptat na něco jiného.}
{150}{}{Pověz mi nějaké drby.}
{151}{}{O co jde?}
{152}{}{To určitě máš. Promiň, ale taky mám ještě spoustu práce. Sbohem.}
{153}{}{Ve svém dole mám velikou důlní mašinu. Problém je v tom, že její kontrolní čip jaksi dosloužil. Abych mohla expandovat, potřebuju získat nový.}
{154}{}{To je opravdu zajímavé, ale co to má se mnou společného?}
{155}{}{Na západ od města se nachází Velký Wanamingo Důl, ve kterém by se měla nacházet ta samá důlní mašina. Je sice už nějakou dobu opuštěný, ale myslím, že by v té mašině měl pořád být funkční kontrolní čip.}
{156}{}{To zní dost snadně. Proč sis pro něj vlastně nedošla sama?}
{157}{}{Není to tak snadné, jak se zdá. Víš, ve Velkém Wanamingo Dole straší. Lidé do něj vstoupí a už se nikdy nevrátí. To je taky ten důvod, proč se celý důl uzavřel. Kdysi to tam opravdu žilo, ale to už je minulost.}
{158}{}{Aha, takže mám pro tebe získat kontrolní čip z dolu. Kolik mi za něj dáš?}
{159}{}{Dám ti za něj rovných $1000. Majitel dolu Morningstar, Dan McGrew, ti pravděpodobně nabídne to samý, ale on podporuje ty zločince z New Rena, který nemůžu vystát. Takže bude lepší, když ho dáš mě, platí?}
{160}{}{Uvidíme. Hmm, tolik peněz... za jednu malou věc... ten důl je asi hodně nebezpečný.}
{161}{}{No, nebude to sice procházka růžovým sadem, zlato, ale ty vypadáš na někoho, kdo to určitě zvládne. Dones mi ten čip a já ti vyplatím odměnu. Platí?}
{162}{}{Jo, platí. Můžeš se na mě spolehnout.}
{163}{}{Popřemýšlím o tom. Zatím sbohem.}
{164}{}{Výborně. Čím dřív se vrátíš s tím kontrolním čipem, tím líp.}
{165}{}{Uvidím, co se dá dělat, ale nejdřív se chci ještě na něco zeptat.}
{166}{}{Dobře, uvidíme se později. Sbohem.}
{167}{}{No, koluje spousta drbů o tom, že někdo převezme moc nad Reddingem nebo že jednou pozdě v noci přišli ze hřbitova Wanamingos. Někdo dokonce tvrdí, že před pár měsíci spatřil létající stroj.}
{168}{}{Co tě ještě zajímá?}
{169}{}{Pověz mi něco o tom převzetí moci.}
{170}{}{Co je to Wanamingo?}
{171}{}{Létající stroj?}
{172}{}{Lidé si prostě musí vymýšlet kdykoliv a kdekoliv. Pověz mi ještě o něčem jiném.}
{173}{}{Moc rád bych tě poslouchal, ale už musím jít. Sbohem.}
{174}{}{No, neustále se mluví o tom, že se nás chystá převzít Vault City kvůli našemu zlatu. Nebo by to mohla být jedna z rodin v New Renu, která zahrnuje celý naše město drogami, aby nad náma mohli převzít kontrolu. Nebo dokonce NCR, který se nás k sobě snaží připojit. NCR by pro nás bylo nejlepší, to ti povím... ale chtějí nás jen kvůli zlatu. Prozatím je ale Redding samostatný.}
{175}{}{Co nějaké další drby?}
{176}{}{Myslím, že to bude prozatím všechno. Sbohem.}
{177}{}{Wanamingo je ta nejhorší potvora na světě. Je velký jako dva urostlí muži, silnější než brahmíní samec a místo rukou má dvě odporná slizká chapadla. Nedají se zranit žádnou zbraní. Prej je stvořili Indoši jako pomstu bílým lidem za to, co způsobila válka, ale moc bych na to nesázela.}
{178}{}{Co nějaké další drby?}
{179}{}{Myslím, že to bude prozatím všechno. Sbohem.}
{180}{}{Ano. Teda, několik mých horníků létalo samo o sobě na Jetu... jestli mi rozumíš, ale stejně se někteří z nich zapřísáhli, že před pár měsíci viděli létající loď letící jihozápadním směrem.}
{181}{}{Co nějaké další drby?}
{182}{}{Myslím, že to bude prozatím všechno. Sbohem.}
{183}{}{No, Dan a jeho hoši z Morningstaru preferujou ty mafiány z New Rena. Zdá se, že bude zanedlouho Redding doupě plné závisláků na Jetu.}
{184}{}{To není moje starost. Pověz mi ještě o něčem jiném.}
{185}{}{No, co už. Sbohem.}
{186}{}{V takhle malým městu se každá zpráva roznese rychlostí blesku. Takže?}
{187}{}{Kolik mi za něj dáš?}
{188}{}{$1000. Na ruku. Bereš to nebo ne?}
{189}{}{Dobře, beru to. Tady máš ten čip.}
{190}{}{Myslím, že ho ještě nechci prodat.}
{191}{}{Myslíš, že někde dostaneš lepší nabídku? Doufej dál, kámo. Pochybuju, že najdeš lepší nabídku. Ale já ti do toho nebudu kecat.}
{192}{}{Tak dobře, prodám ti ho. Tady je ten čip.}
{193}{}{Myslím, že se ještě někde zeptám. Sbohem.}
{194}{}{Správná volba. Díky. Teď zajdu zapojit ten čip, ať už konečně můžeme začít těžit.}
{195}{}{Výborně. Poslyš, chci se ještě na něco zeptat.}
{196}{}{Díky za peníze. Sbohem.}
{197}{}{Jo? Mockrát díky. Jsem z toho celá nadšená. Co chceš?}
{198}{}{Chci se ještě na něco zeptat.}
{199}{}{Nic. Jenom se tak dívám. Sbohem.}
{200}{}{Proč ne? Abych řekla pravdu, tak já vlastně ani nevím, kde se to jméno vzalo. Vždycky se mu tak říkalo. Dokonce i předtím, než jsem se sem přestěhovala. Ale stejně to zní romanticky, nemyslíš? Ko-ko-weef. To jméno lahodí mýmu uchu.}
{201}{}{Eh, jo. Dobře. Eh, co jsi říkala, že tu těžíte?}
{202}{}{E-he. No, raději už půjdu. Sbohem.}