# 0. QUICK LOOK
{100}{}{Vidíš Eldridge.}

# 0. LOOK
{150}{}{Vidíš po zuby ozbrojeného muže, který je špinavý od vazelíny. Upřeně hledí na svoji sbírku zbraní na zdi a zasněně se usmívá.}
{151}{}{Vidíš Eldridge. Upřeně hledí na svoji sbírku zbraní na zdi a zasněně se usmívá.}

# 1. FALLOUT2 = ENCLAVE_DESTROYED (WTG)
{200}{}{Gratuluju, hrdino! Výborná práce!}
{201}{}{::Vystřelí do vzduchu a začne řvát a křičet:: Enkláva je v čudu! KONEČNÁ! VYSTUPOVAT! JUCHŮŮŮŮŮ.}
{202}{}{::Bim bam, Enkláva je mrtvá, Enkláva je mrtvá... ::}
{203}{}{Enkláva je dost dobrej důvod na to, aby měl každej občan právo nosit u sebe zbraň.}
{204}{}{Příště se tu zastav, až půjdeš na Enklávu... a já dohlídnu na to, že máš všechnu palebnou sílu,
 kterou budeš POTŘEBOVAT.}

# 2. POWER ARMOR (WTG)
{210}{}{U všech Svatejch! Energo zbroj!}
{211}{}{Fííííííí-ha. ::Promne si oči:: To je energo zbroj?!}
{212}{}{Štípněte mě někdo. To je ENERGO ZBROJ?!}
{213}{}{No to mi ho teda vyndej a udělej na něm uzel! Energo zbroj! V Renu!}
{214}{}{Neprodáš tu energo zbroj, příteli?!! Hej! Je někdo doma?!!}

# 3. NORMAL FLOATS (WTG)
{220}{}{9mm je PARÁDA, ale .233 zastaví i stádo medvědů...}
{221}{}{Teda jestli něco fakt chci, tak je to Red Ryder vzduchovka.}
{222}{}{Doufám, že nikdo nezíská turbo plazmovou pušku dřív než já.}
{223}{}{Zajímalo by mě, kde Salvatoři berou ty energetický zbraně...}
{224}{}{Minulou noc se mi zase zdálo o plazmovejch zbraních...}
{225}{}{Doufám, že brzo dostanem tu zásilku brokovejch nábojů pro Wrightovy...}
{226}{}{Doufám, že maj Mordinové dost zlata na zaplacení svý objednávky...}
{227}{}{Tahle zbraň? Ta udělá díru do ocelový zdi jako nic.}
{228}{}{Ten kluk je génius... i když na to vůbec nevypadá...}
{229}{}{Radši půjdu vyvenčit ty svoje psy, než to tu všechno označkujou.}
{230}{}{Nemytí Vesničané si dělaj pěknou zásobu zbraní... je to banda tvrdejch hochů.}
{231}{}{Chci, aby mě někdo vykradl, abych se mohl procvičit ve střelbě.}
{232}{}{Brzo budu muset vyčistit police...}
{233}{}{Nemůžu se dočkat honu gangů příští tejden...}
{234}{}{Mám tady samopaly, pistole, dynamit, granáty... a stejně se najdou lidi, co chtěj meče a kuše.}

# 4. INTRO (WTG)
{240}{}{Vítej, hrdino! To byla zatraceně dobrá práce v Enklávě... zachránil jsi nám kůži a za to ti děkuju. Jmenuju se Eldridge. Chceš si koupit nějakej kvér?}
{241}{}{Vítej, mistře... jmenuju se Eldridge. Chceš si koupit nějakej kvér?}
{242}{}{Vítej, poutníku... jmenuju se Eldridge. Chceš si koupit nějakej kvér?}
{243}{}{Ernnnnh? Gvér?}
{244}{}{To záleží na tom, co prodáváš.}

# 5. INTRO, FALLOUT 2 (WTG, 4)
{250}{}{Vítej zpět, hrdino! To byla zatraceně dobrá práce v Enklávě... zachránil jsi nám kůži a za to ti děkuju. }
{251}{}{Jestli se ti něco líbí, tak řekni, a já ti dám *speciální* slevu, jo?}
{252}{}{Jasná páka.}
{253}{}{Odbelhat se.}
{254}{}{Skvělé! Můžu vidět, co máš na skladě?}
{255}{}{Nevím, jestli mi můžeš pomoct, ale... hledám takovou speciální věcičku.}
{256}{}{Můj šéf... }
{262}{}{Výborně... můžu vidět tvoje speciální zboží?}
{257}{}{Jules mi řekl, ať se tu zastavím, až budu potřebovat vyzbrojit.}
{258}{}{Kupují Salvatoři svoje světelné zbraně od tebe?}
{259}{}{Mám pro tebe tu laserovou pistoli, jak jsi chtěl.}
{260}{}{Umíš vylepšit nějaké zbraně?}
{261}{}{Porozhlédnu se tu později.}

# 6. INTRO (WTG, 9, 10, 11, 12, 13, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26)
{270}{}{V Loveckých potřebách najdeš ty nejlepší prostředky efektivní obrany proti všem srabům, který tě chtěj přepadnout zezadu. (Zlomyslně se usměje.)}
{272}{}{Zdravím, příteli. Co pro tebe můžu udělat?}
{273}{}{Ano?}
{274}{}{Ty rád stejná věci jako rád já?}
{276}{}{Jsi přesně člověk, kterého hledám. Můžu vidět, co máš na skladě?}
{277}{}{Můžu vidět, co máš na skladě?}
{286}{}{Můžu vidět tvoje speciální zboží?}
{283}{}{Umíš vylepšit nebo upravit zbraně?}
{284}{}{Teď nemám zájem, díky.}
{285}{}{Dnes nic, díky.}

# 7. RETARD (4, 5, 6, 19, 20)
{300}{}{Líbí se ti něco blýskavýho? No tak, něco tě přece muselo zaujmout.}
{301}{}{Eh... jasně, jasně. (Prohlédne si tě vážným pohledem.) Připomínáš mi mýho otroka, Ala. Chceš vidět, co mám na skladě, příteli?}
{302}{}{Jo-o.}
{303}{}{Já chtít něco speciál.}
{304}{}{Ne-e.}

# 8. JULES (5, 6)
{310}{}{Ahá, tak Jules tě za mnou poslal, jo? }
{311}{}{Už bylo na čase, aby sem taky někoho poslal... takže, co pro tebe můžu udělat, mistře?}
{312}{}{Už bylo na čase, aby sem taky někoho poslal... omluv mou Francouzštinu. Co pro tebe můžu udělat, holka?}

# 9. CAN YOU UPGRADE WEAPONS, ALGERNON DEAD (5, 6, 8)
{330}{}{Ne, ne... kdysi jsme úpravy dělali, ale... (Vypadá utrápeně.) ... no, stala se strašná nehoda... a už to zkrátka neděláme. Můžu pro tebe ještě něco udělat?}
{331}{}{Tak dobře. Zajímalo by mě něco jiného...}

# 10. CAN YOU MODIFY OR UPGRADE WEAPONS? (5, 6, 8, 11, 12, 13, 17)
{340}{}{No to si piš, že jo. Co potřebuješ vylepšit?}
{1340}{}{No to si piš, že jo. (Podívá se na tvoje vybavení.) Ale vypadá to, že nemáš nic, s čím bych si mohl pohrát. Přines mi nějaký neposkvrněný... eh, "normální" pistole nebo pušky a já se na ně mrknu.}
{341}{}{Svedeš něco s těmito pistolemi?}
{342}{}{Jedna moje puška by snesla jisté úpravy.}
{343}{}{Svedeš něco s elektrickým obuškem?}
{344}{}{Už nic. Zajímalo by mě něco jiného...}
{345}{}{Vlastně, dnes nic.}
{1345}{}{Tak dobře. Zajímalo by mě něco jiného...}
{1346}{}{Dobře, přinesu. Sbohem.}

# 11. PISTOLS MENU (10)
{350}{}{(Zahlédne tvůj Magnum.) Mohl bych ti na ten Magnum namontovat rychlonabíječ za $}
{351}{}{Ten tvůj Desert Eagle... jestli chceš, rozšířím mu zásobník za $}
{352}{}{Namontuj mi na Magnum rychlonabíječ.}
{353}{}{Rozšiř mi zásobník na Desert Eagle.}
{354}{}{Vlastně mám na mysli jinou zbraň...}
{355}{}{Zapomeň na to. Potřebuju něco jiného...}
{356}{}{Vlastně žádné. Musím už jít.}
{357}{}{To je na můj vkus příliš drahé. Vrátím se, až budu mít víc peněz.}

# 12. RIFLES MENU (10)
{365}{}{(Prohlédne si tvoje pušky a kývne.) }
{366}{}{Můžu na tu loveckou pušku přidat optický zaměřovač za $}
{367}{}{Ta tvoje útočná puška... rozšířím ti na ni zásobník za $}
{368}{}{Mám infrahled, kterej ti můžu namontovat na tvůj FN FAL za $}
{369}{}{Tak dobře... namontuj mi optický zaměřovač na loveckou pušku.}
{370}{}{Rozšiř mi zásobník na útočné pušce.}
{371}{}{Připevni mi infrahled na FN FAL.}

# 13. MELEE MENU (10)
{385}{}{Chceš přidat šťávu tomu elektrickýmu obušku? Nadopuju ti ho za $}
{386}{}{Jasně.}

# 14. RETURN ITEMS MENU (11, 12, 13)
{395}{}{(Eldridge si vezme věc do ruky a prohlédne si ji svým zkušeným okem.) Tak jo... chvíli počkej a já se na to podívám. (Zmizí do zadní části budovy.)}
{396}{}{Dobře.}

# 15. RETURN ITEMS MENU (14)
{400}{}{(Čekáš...)}
{401}{}{Počkat...}

# 16. RETURN ITEMS MENU (15)
{405}{}{(A ještě chvilku...)}
{406}{}{Dum de dum de dum...}

# 17. RETURN ITEMS MENU (16)
{410}{}{(Už jsi téměř na odchodu, když v tom se Eldridge vrátí.) Promiň mi to zdržení... tady to máš. Tohle ti dá výhodu nad všema hajzlama, který se k tobě budou chtít přiblížit.}
{411}{}{Díky. Umíš vylepšit ještě nějakou jinou zbraň?}
{412}{}{Díky. Potřebuju ještě něco jiného...}
{413}{}{Díky. Hned to půjdu vyzkoušet.}

# 18. I'M LOOKING FOR SOMETHING SPECIAL (5, 6, 7, 8)
{420}{}{Aha... vybíravý zákazník, co? No, čas od času skrz město projde cenný zboží... podívej se třeba na tohle. (Drží něco... zvláštního.) Ryzí předválečná technika. No není to něco?}
{423}{}{Eh... "něco" to opravdu je. Můžu se podívat?}
{424}{}{To určitě je, ale zajímalo by mě něco jiného...}
{425}{}{Nemám zájem. Každopádně díky.}

# 19. MODULE 2 (18)
{430}{}{(Je to hezká plastová deska s dírami a kovovými čárami. Jsou tam také napsané jakési legrační symboly. Připomíná ti to mechanickou sušenku Pop-Tart... a už se ti začínají sbíhat sliny.)}
{431}{}{(Vypadá to jako obvod s tištěnými spoji. Je trochu zaprášený, ale jinak v celkem slušném stavu. Vypadá to jako součást... něčeho. Na destičce je napsáno: 'Vault Tec ovládací hlasový modul.')}
{432}{}{(Je to spletitý obvod na kuprexidové desce. Je do něj zasazen paměťový čip a po stranách má několik portů sloužících k vstupu a výstupu různých zařízení. Na desce je napsáno: 'Vault Tec ovládací hlasový modul.')}
{433}{}{Já chtít hranatá dobrota.}
{434}{}{Já chtít něco jinýho.}
{435}{}{Já chtít jít pryč.}
{436}{}{"Vault Tec?" Tohle *musí* být důležité. Kolik za to chceš?}
{437}{}{No sláva... kolik chceš za ten modul?}
{438}{}{Ne, díky. Potřebuju ještě něco jiného...}
{439}{}{Dnes ne, díky.}

# 20. BUY IT (19, 20)
{450}{}{Tři tisíce. Ber, nebo nech bejt.}
{451}{}{Tak naposledy: tři tisíce. Ber, nebo nech bejt.}
{452}{}{Jasný páka!}
{454}{}{[Začít ho dusit a vzít si tu mechanickou sušenku Pop-Tart]}
{455}{}{[Nechat to být]}
{457}{}{Eh, to je trochu drahé. Co takhle... 1500?}
{458}{}{Ne, díky. Potřebuju ještě něco jiného...}
{459}{}{Nech si to.}

# 21. BUY IT (20)
{470}{}{$2500. A to je moje poslední nabídka.}
{471}{}{Dobře, dobře. Tady máš.}
{472}{}{Tak na to zapomeň. Potřebuju ještě něco jiného...}
{473}{}{Ne, díky. Zatím.}
{474}{}{To je na mě příliš drahé. Promluvíme si o tom, až budu mít víc peněz.}

# 22. BUY IT (20, 21)
{480}{}{(Usměje se a mne si ruce, když položíš peníze na stůl.) Fajn, tady to máš. Ještě něco? }
{481}{}{(Chvíli o tom přemýšlí, prohlédne si tě a poté kývne.) No tak jo... dám ti to skoro zadarmo, tady máš. (Předá ti modul a vezme si peníze.) }
{482}{}{Ještě něco?}
{485}{}{Jo, ještě by se mi něco hodilo...}
{486}{}{Dnes už nic, díky.}

# 23. CAN I BUY LASER PISTOLS HERE? (5, 6, 8)
{495}{}{(Zamrká překvapením a poté se rozesměje.) Haha! Ne, ne... ty zbraně jsou fakt něco, co? Jasně, že bych CHTĚL nějakou získat... vyzkoušet dostřel, sílu, kadenci... (Podívá se do prázdna a poté povzdechne.)}
{496}{}{Co když ti jednu přinesu?}
{497}{}{Dobře, poohlédnu se ti po nějaké. Poslyš, potřebuju ještě něco jiného...}
{498}{}{No nic. Za zeptání nic nedám. Díky, Eldridgi.}

# 24. WHAT IF I GOT YOU ONE? (23)
{505}{}{(Zamhouří na tebe, jako by přemýšlel, jestli ti má věřit.) No, tak ji určitě neodmítnu... pokud ji získáš potají, tak ti za ni zaplatím... (Zamračí se.) ...v případě, že ji OPRAVDU získáš potají.}
{506}{}{Žádný problém... jednu mám u sebe. Tady ji máš.}
{507}{}{Udělám to. Ale ještě před tím se chci zeptat...}
{508}{}{Tak na to zapomeň. Možná mi dokážeš pomoct s něčím jiným...}
{509}{}{Dobře. Jednu pro tebe čmajznu a pak se vrátím.}
{510}{}{To nemůžu slíbit... vypadá to, že já a neštěstí cestujeme spolu. Uvidíme se později, Eldridgi.}

# 25. LASER PISTOL RETRIEVED? (5, 6, 8, 24)
{520}{}{No to mě poser záda! }
{521}{}{No to mě podrž! A jelikož držím slovo, tak tady máš odměnu... }
{522}{}{(Dá ti hrst peněz a vezme si od tebe pistoli.) Sákryš... ta vypadá ale divně, co? (Prohlíží si hlaveň.) Hmmm...}
{523}{}{Potřebuju ještě něco jiného...}
{524}{}{Bylo mi potěšením s tebou obchodovat, Eldridgi. Užij si ji.}

# 26. REP: MADE MAN (5, 6, 8)
{530}{}{(Eldridge si tě prohlédne od hlavy k patě a poté začne mluvit zdvořilejším tónem.) Ale jistě, samozřejmě. Dovol, abych ti ukázal naše speciální zboží... vše se slevou, pochopitelně.}
{532}{}{Vlastně potřebuju něco jiného...}
{533}{}{Zapomeň na to. Ještě se vrátím.}

# 27. AFTER HOURS (Dogs Barking)
{545}{}{Zavřete ty držky čoklové, slyšíte?}
{546}{}{Sklapněte, vy uštěkaný psiska!}
{547}{}{Vy noční bestie... držte huby!}
{548}{}{Packarde! Bucku! Missy! Radši sklapněte, nebo tam na vás vlítnu!}
{549}{}{Ještě jednou někdo ZAŠTĚKÁ a vlítnu tam na vás!}
{550}{}{Zatracený psi!}

# 28. DOOR
{560}{}{Snad si nemyslíš, že jsem slepej?}
{561}{}{Dej ty pracky od těch dveří!}
{562}{}{Nech ty dveře na pokoji.}
{563}{}{Dotkni se těch dveří a bude to ta poslední věc, který se kdy dotkneš.}
{564}{}{Poslední člověk, kterej se dotkl těch dveří, je teď zakopanej v Golgotě. Už na ně nesahej.}

# 29. ROOM:
{575}{}{Tam nemáš co dělat! Vypadni! Vypadni odtamtud!}
{576}{}{Tam vzadu nemáš co dělat! Vypadni!}
{577}{}{Vypadni odtamtud, nebo tě nakrmím olovem!}
{578}{}{Ještě chvilku tam zůstaň a procvičím si střelbu na pohyblivej cíl!}

{600}{}{Máme zavřeno, chlapče... }
{601}{}{Máme zavřeno, holka... }
{610}{}{Radši odsud hodně rychle vypadni, nebo tě rozstřílím na cucky.}

{700}{}{Zatracený psi! Jdu si lehnout.}
{701}{}{Pitomý psi! Zejtra ráno vás pěkně uspím.}
{702}{}{Můžete už sklapnout, vy zatracený psi? Nikdo přece není tak blbej, aby se vloupal do obchodu se zbraněma!}

{800}{}{Podařilo se ti Eldridgemu doručit laserovou pistoli.}

# END LINES
{5256}{}{...mi řekl, ať se zastavím a že mě "vybavíte."}
{5500}{}{.}

#added by killap
{801}{}{Hele, vypadám snad jako někdo, kdo umí čarovat? Nejdřív potřebuješ bouchačku, jestli chceš něco vylepšit. Takže teď vypadni a vrať se, až nějakou budeš mít... to jsou lidi!}
{802}{}{Vrať se, až budeš mít peníze.}