{100}{}{Vidíš starého ghoula.}
{101}{}{Vidíš Typhona, Setova syna.}
{102}{}{Vidíš starého ghoula, ze kterého vyzařuje inteligence.}
{103}{}{Nazdar, prcku. Vítej v Ghoulském domově důchodců!}
{104}{}{Ghul?}
{105}{}{Ghoulském domově důchodců?}
{106}{}{Kdo jsi?}
{107}{}{Poslyš, neslyšel jsi někdy o GECKu?}
{108}{}{Nashle.}
{109}{}{Další dítě pustiny, co? Poslyš, prcku, chceš slyšet tajemství?}
{110}{}{Jo!}
{111}{}{Ne-e.}
{112}{}{Tenkrát, když jsem ještě běhal, jsem vyhrál několik závodů a vydělal slušný peníze.
 Před hodně dávnou dobou jsem celou svou výhru ukryl nedaleko odsud. Když mi někdo prokáže jednu, dvě laskavosti, možná mu povím, kde ten "poklad" je.}
{113}{}{Říct!}
{114}{}{Nezajímat.}
{115}{}{Co je to za poklad?}
{116}{}{Jakou laskavost?}
{117}{}{Mám další otázky.}
{118}{}{Nashle!}
{119}{}{Hehe. No dobře. V tom případě pro tebe nic nemám, takže vypadni.}
{120}{}{Nashle.}
{121}{}{Nejdřív mě musíš prokázat laskavost, dítě.}
{122}{}{Dobže!}
{123}{}{Ne-e!}
{124}{}{O co jde?}
{125}{}{Zapomeň na to.}
{126}{}{Už jsem starý muž a nevycházím moc často ven, takže už nemám moc šanci si užít, jestli mi rozumíš. Takže bych chtěl časopis Kočičí Packa. Přines mi ho.}
{127}{}{Na! [Dát Typhonovi Kočičí Packu]}
{128}{}{Dobže!}
{129}{}{Ne-e!}
{130}{}{Tady máš. [Dát Typhonovi Kočičí Packu]}
{131}{}{Tak jo. Ještě se vrátím.}
{132}{}{Zapomeň na to.}
{133}{}{Díky za časák, dítě. Vrať se asi tak za hodinu.}
{134}{}{Dobře!}
{135}{}{Ještě jsem neskončil, dítě! Copak nemůže mít starej ghoul trochu soukromí?}
{136}{}{[KONEC]}
{137}{}{Co je to za poklad? Prachy, dítě. Moc moc peněz. Dost na to, aby to uspokojilo každého.}
{138}{}{V čem je háček?}
{139}{}{Nepotřebuju peníze.}
{140}{}{Už jsi zpátky? Chceš vědět, kde je ten poklad, dítě?}
{141}{}{Jo!}
{142}{}{Ne-e.}
{143}{}{Co je to za poklad?}
{144}{}{Jo, povídej.}
{145}{}{Nejdřív se chci na něco zeptat.}
{146}{}{Ne.}
{147}{}{Jaké třeba?}
{148}{}{Tohle je Ghoulský domov důchodců?}
{149}{}{Neslyšel jsi někdy o GECKu?}
{150}{}{Kdo jsi?}
{151}{}{Můžeš mi říct ještě něco zajímavého?}
{152}{}{Je to takový vtípek. Tady jsou totiž jen staří ghoulové. Víš, všichni jsme sterilní, ale žijeme už pěkně dlouho. Jsme první a poslední generace ghoulů. Tohle je místo pro ty z nás, kteří už chtějí jen odpočívat.}
{153}{}{Aha. Mám další otázky.}
{154}{}{Aha. Nashle.}
{155}{}{Jsem Typhon. Už ti někdo vyprávěl o Setovi? Kdysi dávno řídil staré město Necropolis. Jsem jeho syn. Narodil jsem se před tím, než nás zasáhla radiace, takže jsem zmutoval až při dospívání. Nic jinýho už ani neznám.}
{156}{}{Pověz mi o Setovi.}
{157}{}{Set? To byl prej pěknej hajzl!}
{158}{}{Aha. Mám další otázky.}
{159}{}{Aha. Nashle.}
{160}{}{Jo. Kdysi dávno jsem jeden měl, ale ti hamižní lidi mi ho ukradli, aby si vytvořili vlastní ráj. Zkus hledat ve Vault City nebo v NCR na jihu, tam by ho mohli mít.}
{161}{}{Sakra. No, mám ještě nějaké otázky.}
{162}{}{Sakra. Nashle.}
{163}{}{"Pěknej hajzl" je pro něj docela trefný přirovnání. Řeknu ti, i když ho radiace změnila na ghoula, jeho smysl pro humor a autoritu se skoro nezměnil. Ale samozřejmě tak trochu pozměnila ostatní. Myslím, že jsem to měl trochu lehčí, když jsem vyrůstal jako ghoul.}
{164}{}{Aha. Mám další otázky.}
{165}{}{Díky. Nashle.}
{166}{}{Tak co, máš pro mě Kočičí Packu?}
{167}{}{Jo. [Dát Typhonovi Kočičí Packu]}
{168}{}{Ne-e.}
{169}{}{Jo, tady je. [Dát Typhonovi Kočičí Packu]}
{170}{}{Ještě ne. Mám další otázky.}
{171}{}{Ne.}
{172}{}{No tak si pospěš! Jsem starý ghoul a říkám ti, že potřebuju odpočinek! Tak běž, běž, běž!}
{173}{}{[KONEC]}
{174}{}{Dítě, ten časák mi pěkně rozproudil krev v žilách, takže myslím, že od tebe budu potřebovat ještě něco, než ti řeknu o tom pokladu. Přines mi nafukovací pannu. Určitě nějakou najdeš v New Renu.}
{175}{}{Tak jo! Naskle!}
{176}{}{Ne-e!}
{177}{}{Tady je! [Dát Typhonovi Nafukovací pannu]}
{178}{}{Tak dobře. Mám další otázky.}
{179}{}{Tak dobře. Nashle.}
{180}{}{Zapomeň na to.}
{181}{}{Mám ji u sebe. [Dát Typhonovi Nafukovací pannu]}
{182}{}{Tak tohle, dítě, bude přesně ono. Dej mi pár hodin a pak si promluvíme. Teď jdi. (Slintá při pohledu na pannu.)}
{183}{}{[KONEC]}
{184}{}{To nemůžu mít ani trochu soukromí! Padej! Padej! Vypadni!}
{185}{}{[KONEC]}
{186}{}{Tak už jsem konečně pořádně utahanej. Teď mi ještě přines lahvinku Rot Gutu a promluvíme si o tom pokladu. Barman Phil ti s tím určitě pomůže.}
{187}{}{Tak jo! Naskle!}
{188}{}{Ne!}
{189}{}{Ty vzít! [Dát Typhonovi Rot Gut]}
{190}{}{Mám ho. Tady máš. [Dát Typhonovi Rot Gut]}
{191}{}{Bude to už všechno?}
{192}{}{Tak dobře. Nashle.}
{193}{}{Zapomeň na to.}
{194}{}{Ještě chci... jednu poslední věc. Řeknu ti o tom pokladu, když mi přineseš lahvinku Rot Gutu, ano?}
{195}{}{Fajn. Udělám to.}
{196}{}{Zapomeň na to.}
{197}{}{To je přesně ono, dítě. Chtěl jsem tě ještě požádat o nějakou kytku, ale už ti dám pokoj.}
{198}{}{Dík moc!}
{199}{}{Díky. Mám další otázky.}
{200}{}{Je to trochu nejasné, ale díky. Zatím.}
{201}{}{Už máš ten poklad, dítě?}
{202}{}{Ne-e.}
{203}{}{Ještě ne.}
{204}{}{Ne. Mám další otázky.}
{205}{}{Ne. Nashle.}
{206}{}{No tak hledej. Jednou ho určitě najdeš.}
{207}{}{Dobře.}
{208}{}{Asi jo. Nashle.}
{209}{}{Tak co ten poklad, dítě?}
{210}{}{Špatný! Zátky!}
{211}{}{Všechno to byly zátky od lahví! Úplně bezcenné!}
{212}{}{Haha. Dobrej vtip. Mám další otázky.}
{213}{}{Zapomeň na to.}
{214}{}{Blbý! Naskle.}
{215}{}{Copak dneska už se zátkama neplatí? Chceš říct, že všechno to hromadění, schovávání a strachování se, že mi to někdo ukradne, bylo k ničemu? Zatraceně! Promiň, že ses kvůli tomu tak nalítal. Kdybych to tak věděl...}
{216}{}{To v pohodě. Naskle!}
{217}{}{Jo, to byla tvoje poslední chyba, dědku. Čas chcípnout.}
{218}{}{To se může stát každému. Mám další otázky.}
{219}{}{Jo jo, tak jo. Nashle.}
{220}{}{Chybama se člověk učí. Nashle.}
{221}{}{Dobže. Gde prachyyy?}
{222}{}{Páni, Typhone, to je od tebe tak milé. Takže kde jsou ty prachy?}
{223}{}{Tak dobře. Vzpomínám si, že jsem ty prachy schoval někde v Centru, ale už je to hodně let a budovy se neustále přestavovaly, takže si to přesně nevybavuju. Pokud ti to trochu pomůže, tak si vzpomínám, že jsem to dal někam, kde nehrozí žádný zboření nebo zřícení. Možná na nějakém nepostradatelném místě. Přeju hodně štěstí.}
{224}{}{Konečně z Typhona vypadlo něco o lokaci jeho skrytého bohatství.}

# Typhon/Seymour Floats.
{300}{}{Ale Hegelova dialektika se nepovažuje za...}
{301}{}{Hegel, Hegel, Hegel! Pořád jen samý Hegel!}
{302}{}{A pak ta ženská řekla, "To ale není králík, otče!"}
{303}{}{Hahahaha!}
{304}{}{A první proton řekne, "Jo, já jsem pozitivní!"}
{305}{}{(vzdech) Je to špatný, už chřadnu.}
{306}{}{Není jednoduché být zelená.}
{307}{}{To mi povídej.}
{308}{}{Ale je naprosto zřejmé, že je tohle filosofický konec!}
{309}{}{To proto, že jsi nezvážil všechny možné následky. Teď, když dovolíš...}
{310}{}{Chceš nějaké ovoce?}
{311}{}{Nakrm mě, Seymoure.}
{312}{}{Mozky... moozkyyyyy... promiň, starý zvyk.}
{313}{}{To je v pohodě. Stejně žádný nemám, víš?}
{314}{}{No, hnojivo je rozhodně dobré, ale není nic lepšího než hnijící hromada mrtvol jako kompost.}
{315}{}{Tak proto ses sem chtěla přestěhovat! Máš snadný živiny.}
{316}{}{Řeknu ti, není nic lepšího než pořádný rychlý běh.}
{317}{}{To opravdu cítíš, jak ti vítr čechrá vlasy?}
{318}{}{Už jsem nebyla opylena celé roky!}
{319}{}{Představ si být uvězněný v TOMHLE těle! Žádná akce! Vůbec žádná akce!}
{320}{}{Možná, kdybys dala šanci fotosyntéze...}
{321}{}{Já nemůžu za svoje evoluční kořeny, ty zelenej bastarde!}
{322}{}{No fuj! Doufám, že umíš přeměnit metan!}
{323}{}{Moje listy! Moje ubohé listy! Áááááá!}
{324}{}{Mám tohle místo ráda. Myslím, že tu zakořením.}
{325}{}{Tak už dost s těma vtípkama o rostlinách, kámo.}
{326}{}{Zajímalo by mě, jak se mají moje sestřenky v Arroyu. Doufám, že rozkvétají.}
{327}{}{Ale to víš že jo! Pokud je nějakej hajzl všechny nezlikvidoval.}
{328}{}{No, myslím, že půjdu otevřít dveře nebo tak něco...}
{329}{}{Začínám lidem závidět palce.}
{330}{}{Ne že bych odsud chtěla odcupitat...}
{331}{}{Áááááááááááá! Už žádné fóry s kytkama!}
{332}{}{Podívej, jaký mají ta stébla zrna! Pane jo!}
{333}{}{Uklidni se! Myslím, že to tvoje vakuoly nevydrží.}
{334}{}{Chceš, abych ti přečetl pohádku?}
{335}{}{Co třeba O karkulce? O třech prasátkách? Honzíkova cesta?}
{336}{}{GECK? Ano, byl tady chlap, který...}
{337}{}{Pššst! Pšš! Někdo nás odposlouchává!}
{338}{}{Víš, takový je koloběh života... život požírá život, který požírá další život...}
{339}{}{E-he. Ale TY přesto žereš hnojivo. Ach jo... filosofie rostlin...}
{340}{}{Můžu si někdy pohrát s tvojí energo zbrojí?}
{341}{}{Myslíš ten starý oblek, co mám ve skříni? Kyš kyš...}
{342}{}{Jo, fušovala jsem do mnoho-včelství.}
{343}{}{Ne že by na tom bylo něco ŠPATNÉHO.}