{100}{}{Vidíš starého muže.}
{101}{}{Vidíš Corneliuse.}
{102}{}{Kromě neklidného výrazu ve tváři vypadá úplně obyčejně.}

{150}{}{Vítej v Rózině penzionu. Já jsem Róza... chci říct Cornelius... a vedu tenhle penzion. Mohu ti pomoci?}
{151}{}{Jestli vám to tu patří, tak proč se tenhle podnik jmenuje RÓZIN penzion?}
{152}{}{Hledám zlaté hodinky.}
{153}{}{Co tu děláte?}
{154}{}{Kdo je Róza?}
{155}{}{Chci si pronajmout pokoj.}
{156}{}{Otázky? Ptal jsem se tě na něco? Jmenuji se Cornelius.}
{162}{}{Měl by ses léčit, starouši.}
{163}{}{Farrel měl ty hodinky doma v sejfu. Dejte mu pořádně za uši.}
{164}{}{Ty vaše hodinky byly ve Farrelově domě. Měl jste pravdu, Farrel je ten zloděj.}
{165}{}{Zdá se, že jedna hodně šikovná krysa vám sebrala hodinky. Tady jsou.}
{166}{}{Ahoj! Neviděli jsme se už?}
{176}{}{Můj bože! Někdo zabil mého nejlepšího přítele Farrela! Celé město hledá jeho vraha. Až ho najdeme, tak ho zlynčujeme!}
{177}{}{Ano. To je moje práce. Co s tím uděláš, ty bláznivej starej dědku?}
{178}{}{Jejda! To je hodin. Budu muset jít.}
{179}{}{Róza je moje žena. Pojmenoval jsem to tady po ní. Víš vůbec, že jsem ženatý?}
{180}{}{Můžu se ještě na něco zeptat?}
{181}{}{TAK PROČ SE NEZEPTÁŠ FARRELA!? MOŽNÁ TI PRODÁ TY HODINKY, KTERÉ MI UKRADL! Poslyš, mám teď dost práce. Musím ostříhat brahmíny.}
{182}{}{Tenhle motel mi patří. Nebýt mě, všechno by se tu rozpadlo. A co říkáš na moji kadibudku? Vsadím se, že nikde nenajdeš čistčí. No, však je to moje práce.}
{183}{}{A co má společného provoz penzionu s čistou kadibudkou?}
{184}{}{Róza je moje žena. Stará se o kuchyni. Vaří nejlepší jídlo široko daleko. Róza je tak krásná. Jednou si ji určitě vezmu za manželku.}
{185}{}{Mám dojem, že jste říkal, že je Róza vaše žena.}
{186}{}{Mám pokoj. Já spím támhle. Kde spíš ty?}
{187}{}{Asi jste mi nerozuměl. Chci si pronajmout pokoj na noc.}
{188}{}{30 let to byl můj nejlepší přítel... nebo to bylo 40? Na tom nezáleží. Důležité je, že ukradl moje drahocenné, zlaté, kapesní hodinky. Patřily mojí rodině pět, ne... šest... vlastně čtyři generace. Ještě teď to vidím jasně před sebou, jak jsem je položil na kuchyňský stůl. A když jsem se tam podíval za chvilku, byly pryč.}
{189}{}{Dobře, přinesu vám ty hodinky.}
{190}{}{Zkusil jste je hledat na svém stole?}
{191}{}{Pomůžeš mi? To je skvělé! Natluč Farrelovi a přines mi moje hodinky zpátky. Asi je někde dobře schoval. Raději pořádně prohledej jeho dům.}
{192}{}{O čem to mluvíte?}
{193}{}{Poslyšte, s tímhle nechci mít nic společného.}
{194}{}{Zabít Farrela, přinést hodinky... mám to. Za chvíli jsem zpátky.}
{195}{}{Zabít Farrela? Kdo chce zabít Farrela? Je to můj nejlepší přítel! Osobně pověsím každého, kdo se pokusí zabít Farrela.}
{196}{}{Tu práci beru. Doufám, že dostanu zaplaceno hned po dokončení práce.}
{197}{}{Tohle už nebudu poslouchat. Odcházím.}
{198}{}{Samozřejmě ti zaplatím. Hned jak vyčistíš stodolu a pak se vrátíš.}
{199}{}{Měl jsem hodinky. Zlaté hodinky. Zajímalo by mě, kam jsem je dal...}
{200}{}{Ano, ano, ano. Hledal jsem i v prádelníku. Ale ani tam nejsou.}
{201}{}{Podívám se po nich ve městě.}
{202}{}{Nevidím důvod, proč mám pomáhat takovýmu bláznovi, jako jste vy. Padám odsud.}
{203}{}{Věděl jsem, že mu nemůžu věřit! Pověsím ho za uši, dokud mi nevrátí moje hodinky.}
{204}{}{Tam nic není. Šerif Jo a já jsme to tam všechno prohledali.}
{206}{}{Byl to on? Já to věděl! Dám mu lekci, na kterou nikdy nezapomene. Raději zůstaň tady, nebo se ti něco stane.}
{207}{}{To jsou moje hodinky! Odkud je máš? Vrať mi je! (Vytrhne ti hodinky z ruky.) Myslím, že bude lepší, když odejdeš. Zloděje tu nemáme rádi.}
{208}{}{Prosím, není zač. Rádo se stalo.}
{209}{}{Už jsi ochutnal Róziny omelety? Jsou vynikající.}
{210}{}{Viděl jsem Jonnyho, jak si hraje u studny se svým psem Laddie. Milý chlapec.}
{211}{}{Nechoď na Farmu Duchů, pokud ti není život lhostejný.}
{212}{}{Miria je milé děvče. Když byla malá, hráli jsme si na doktora.}
{213}{}{Davin je milý chlapec. Jen by mě zajímalo, proč se nepodobá svému otci.}
{214}{}{Jednou jsem seděl na záchodě a z odpadu vylezl velký pes. Vyděsil mě k smrti.}
{215}{}{Grisham je milý chlapík. Prodává nám zbytky jídla ke krmení obřích kuřat.}
{216}{}{Drž se dál od toho kurníku! Skoro jsem přišel o ruku, když jsem je krmil.}
{217}{}{Rózini psi jsou zlí, ale stačí jim hodit pár kousků sušeného masa a dají pokoj.}
{218}{}{Farrel je můj nejlepší přítel na celém světě.}
{219}{}{Laddie je chytrý pes. Pořád si s ním povídám.}
{220}{}{Slyšel jsem, že se Grisham snaží provdat svoje děti. Zajímalo by mě, jestli by Róze nevadilo, kdybych si přivedl domů další ženu.}
{222}{}{Pog? Co se vlastně s touhle hrou stalo? No nic, musím jít. Možná si zahrajeme později.}
{223}{}{NAŠEL JSEM VRAHA! PŘIZNAL SE K FARRELOVĚ VRAŽDĚ! ZAVŘETE HO!}
{224}{}{NAŠEL JSEM VRAHA! PŘIZNALA SE K FARRELOVĚ VRAŽDĚ! ZAVŘETE JI!}
{225}{}{Já zabít Farrel.}

{300}{}{(Hmmm... zdá se, že některá slova na něj působí.) Róza... pokoj... běhání...}
{301}{}{Joj.}

{501}{}{Já věděl, že jsi zloděj!}
{502}{}{Jak můžeš něco takového udělat svému nejlepšímu příteli!?}
{503}{}{Zabiju tě!}
{504}{}{Pověsím si tvoji hlavu na zeď!}

{550}{}{Zdá se být momentálně zaneprázdněn.}

{600}{}{Hodinky byly vráceny Corneliovi.}
{650}{}{Spor mezi Corneliem a Farrelem byl vyřešen.}