{100}{}{Vidíš špinavého, silně vypadajícího muže.}
{101}{}{Vidíš Connara.}
{102}{}{Hej ty! Co tady děláš?!}
{103}{}{Zůstaň, kde jsi, venkovane. Co tady pohledáváš?}
{104}{}{Zabíjím krtčí potkany.}
{105}{}{Proč, co je ti po tom?}
{106}{}{Proč ty řvát?}
{107}{}{Vsadím se, že tě poslali ti bastardi z Vault City. Raději odejdi a nech tu všechno naživu.}
{108}{}{No, na to už je trochu pozdě.}
{109}{}{Proč?}
{110}{}{Promiň, ale je to moje práce.}
{111}{}{Tihle tvorové jsou jedinou věcí, která brání lidem z Vault City si z nás udělat takzvané "služebníky".}
{112}{}{Podívej, zaplatili mi za jejich vyhubení a přesně to hodlám udělat.}
{113}{}{To mi neřekli.}
{114}{}{Zaplatili mi za jejich vyhubení a už je to hotové.}
{115}{}{Ty idiote! Proč jsi to k čertu udělal!}
{116}{}{Potřebuju peníze.}
{117}{}{Víš, jestli to uděláš, tak si pro nás přijdou.}
{118}{}{To není můj problém.}
{119}{}{V tom případě doufám, že se nimi udusíš. Brzy si pro nás přijdou.}
{120}{}{Nevěděl jsem, že to chtěli udělat kvůli tomu.}
{121}{}{Jo, stejně nejednám s takovým póvlem, jako jsi ty.}
{122}{}{To ti nemůžeme dovolit.}
{123}{}{Když musíš, tak musíš.}
{124}{}{A ty jim to opravdu věříš? Máš se ještě co učit, příteli.}
{125}{}{Můžu nějak pomoct?}
{126}{}{Stráže Vault City nepatří k nejstatečnějším. Stačí se jen zmínit o souboji a utečou daleko za humny. Kdybychom měli pár zbraní, mohli bychom se jim postavit.}
{127}{}{Možná vám můžu pomoct, ale zbraně nejsou levné. Jaký druh zbraní sháníte?}
{128}{}{(Podívá se na tebe váhavým pohledem.) Ty nám chceš opravdu pomoct? Tak dobře. Jestli to myslíš vážně, hodily by se nám nějaké pušky. Díky nim bychom je mohli odstřelovat z dálky. Takže pokud nám chceš opravdu pomoct, přines nám nějaké automatické pušky. Čtyři by mohli stačit. Jo a hodila by se i brokovnice pro případ, že se k nám dostanou na blízko.}
{129}{}{Uvidím, co se dá dělat. Ale jak říkám, zbraně nejsou levné, takže budu potřebovat nějaké peníze.}
{130}{}{Nechceme tě tu. Odejdi.}
{131}{}{Myslím, že ne. S čím vám můžu pomoct?}
{132}{}{Jo, stejně tu už nebudeš moc dlouho.}
{133}{}{Jako by mě to zajímalo.}
{134}{}{Vítej zpátky! Máš pro nás ty zbraně?}
{135}{}{Co že to vlastně potřebujete?}
{136}{}{Jo, tady jsou.}
{137}{}{Potřebujeme čtyři útočné pušky a brokovnici. Čím dřív nám je přineseš, tím lépe.}
{138}{}{Dobře.}
{139}{}{Výborně! S těmito hračkami to tu snad v příštích měsících změníme k lepšímu. Díky moc a jestli budeš někdy potřebovat nocleh, kdykoliv tě tu uvítáme, příteli.}
{140}{}{Není zač.}
{141}{}{Ahoj! Jde to docela dobře. Příští měsíc se chystáme rozšiřovat vesnici.}
{142}{}{Zdravíčko! Jak vidíš, jde to docela dobře. Klidně se porozhlédni kolem, pokud máš čas.}
{143}{}{Pořád ještě stavíme. Doufáme, že příští měsíc opět rozšíříme zdi.}
{144}{}{Zdravím! Vesnice se znovu rozšířila, přesně jak jsme doufali. Samozřejmě tě tu vždy uvítáme.}
{145}{}{Teď už se Vault City nemusíme vůbec obávat a můžeme tu žít v klidu a míru. Ještě jednou díky, venkovane.}
{146}{}{Ne že tam něco zabiješ, hlupáku.}
{147}{}{Co to sakra bylo?!?! Ty zasranej zrádče! Nenávidím tě!!!}
{148}{}{A sakra...}
{149}{}{Pusť mě ven!!!}
{150}{}{Co jsem ti kdy udělal?}
{151}{}{Pomoc!}
{152}{}{Samozřejmě. Tady máš vše, co si můžeme dovolit. (Předá ti $5000.) Možná jsem hlupák, když věřím venkovanovi, ale jsi naše jediná naděje na zachování samostatnosti. Promluv si se Starým Joem na Předměstí ve Vault City. Většinou ho najdeš v místním baru nebo někde kolem. On už bude vědět co dělat.}
{153}{}{Jdu na to.}
{154}{}{Můžu se na něco zeptat?}
{155}{}{Samozřejmě, co chceš vědět?}
{156}{}{Odkud se vzali ti krtčí potkani a proč nejsou agresivní?}
{157}{}{Ale nic, nashle.}
{158}{}{No, to je takový zvláštní příběh. Víš, jednoho dne k nám přišla skupina ghoulů. Mumlali něco o "Obrození" a rozdávali tyhle prašivé amulety. (Ukáže ti amulet Ankh.) Tvrdili, že od této chvíle nás budou tito velicí hlodavci ochraňovat. Ghoulové odešli, nejspíše zpět do Gecka, ale hlodavci tu od té doby zůstali. Jak jsem řekl, je to opravdu zvláštní. Není zrovna sranda po nich uklízet, ale k čertu, dokud nám budou chránit zadky před Vault City, tak ty krysí hovna nějak přetrpíme.}
{159}{}{Velmi zajímavé. Můžu si vzít jeden ten amulet?}
{160}{}{Klidně. Dali nám jich tolik, že ani nevíme, co s nima máme sakra dělat. Tady, vezmi si jeden.}
{161}{}{Díky moc. Nashle.}
{162}{}{Ne, ale mám skvělou zprávu. Podařilo se mi přesvědčit radu Vault City, aby vaši vesnici nechali na pokoji.}
{163}{}{Cože? Oni nás opravdu nechají na pokoji? To nechápu... jak se ti to povedlo? Jestli zjistím, že si ze mě děláš prdel...}
{164}{}{Je to pravda, věř mi. Povedlo se mi zatahat za pár nitek a porušit jednu dohodu, ale není třeba zacházet do detailů. Důležité je, že jste teď v bezpečí.}
{165}{}{Z celého svého srdce ti děkuji... ehm... mimochodem, pořád nevím, jak se vlastně jmenuješ.}
{166}{}{Jmenuju se }
{167}{}{Děkuju ti, }
{168}{}{, ale co se stalo s těmi penězi, které jsem ti dal na nákup zbraní?}
{169}{}{Vždy tě tu rádi uvítáme! Nashledanou.}
{170}{}{Ano, ale myslím, že je nebudete potřebovat. Alespoň ne proti Vault City. Podařilo se mi přesvědčit radu Vault City, aby vaši vesnici nechali na pokoji.}
{171}{}{Udělám to. Nejdřív se chci ale na něco zeptat.}
{172}{}{Zapomeň na to. Nashle.}
{173}{}{Ještě ne. Vrátím se, až je budu mít.}
{174}{}{Díky! Uvidíme se později.}
#additions
{200}{}{Náhodou mám u sebe přesně to, co potřebujete.}
{201}{}{Tak se zdá, že ty zbraně vlastně dávno nosím s sebou. Myslím, že jich několik můžu postrádat, ale jsi si jistý, že tohle je ten nejlepší způsob, jak to vyřešit?}
{202}{}{Mám ty zbraně, co potřebujete, ale upřímně si myslím, že existuje i lepší způsob, jak to vyřešit. V radě Vault City je velmi rozumný muž, vrchní člen rady McClure. Určitě ho dokážu přemluvit k tomu, aby radu přesvědčil k přistoupení na mírumilovné řešení.}
{203}{}{Upřímně si myslím, že existuje i lepší způsob, jak to vyřešit. V radě Vault City je velmi rozumný muž, vrchní člen rady McClure. Určitě ho dokážu přemluvit k tomu, aby radu přesvědčil k přistoupení na mírumilovné řešení.}

{205}{}{Ha! Opravdu si myslíš, že se někdo z vrchních členů rady zajímá o náš osud? Nebuď tak naivní, příteli, těm parchantům ve Vault City se nedá věřit. A teď jdi prosím najít Joea na Předměstí ve Vault City. Pokud nebude v baru, najdeš ho někde poblíž. Starý Joe už bude vědět co dělat. Můžeš mu věřit. Prosím, pospěš si.}
{206}{}{Dobře. Dám vědět, až budu mít nějaké novinky.}

{210}{}{Věř mi, zvažovali jsme alternativy, ale to jediné, na co ti parchanti z Vault City budou reagovat, je násilí. Dáš nám teď ty zbraně? Zaplatím ti za ně $5000. Svoboda je totiž důležitější než peníze.}
{211}{}{Opravdu?! Výborně. Tady, dám ti za ty zbraně $5000. Jsou to sice všechny naše peníze, ale svoboda je důležitější. Děkujeme ti za tvoji službu a vždy tě tu rádi uvítáme.}
{212}{}{Dobrá. Tady jsou ty zbraně.}
{213}{}{Ne, myslím, že ne. Sbohem.}
{214}{}{Svoboda je důležitější než peníze, jo? No, vím, jak funguje ekonomika. Růst poptávky znamená růst ceny.}
{217}{}{Poslouchej, začít válku s Vault City není řešení. Jistě, možná se dokážete ubránit po několik měsíců, možná i let, ale nevydržíte věčně. A v průběhu toho přijde spousta lidí zbytečně o život. Pokud se mi ale podaří přemluvit jednoho člena rady ve Vault City, tak věřím, že se dohodnete na mírumilovném řešení.}
{218}{}{Hmm... dobrá. Vidím, že máš zájem o naše dobro. Když myslíš, že se ti podaří přemluvit jednoho z jejich členů, pak tedy prosím, zkus to. Nicméně bych ti doporučil promluvit si se Starým Joem a vyslechnout si jeho názor. Najdeš ho někde poblíž baru na Předměstí. Hodně štěstí. Spoléháme na tebe.}

{220}{}{Měl jsem tušit, že jsi jen další bezcitná svině. Kvůli lidem, jako jsi ty, jsme založili tuto společnost. Víš co? Zapomeň na to. Nepotřebujeme pomoc od někoho, jako jsi ty. A teď raději odejdi.}
{221}{}{Měl jsem tušit, že jsi jen další bezcitná svině. Kvůli lidem, jako jsi ty, jsme založili tuto společnost. (Povzdychne si.) Fajn, přihodíme další tisícovku, ale už nám nic nezbyde. Teď už nám ty zbraně dáš?}
{222}{}{Jistě, bylo mi potěšením s vámi obchodovat. Nashle.}
{223}{}{Vlastně myslím, že jinde udělám lepší obchod. Sbohem.}
{215}{}{[HOTOVO]}
{216}{}{[ÚTOK]}

{225}{}{Výborně. Tady, dám ti za ty zbraně $5000. Jsou to sice všechny naše peníze, ale svoboda je důležitější. Děkujeme ti za tvoji službu a vždy tě tu rádi uvítáme.}
{226}{}{Dobrá, dávejte na sebe pozor.}

{300}{}{Máš nějaké novinky o našem problému?}
{301}{}{Zatím ne. Dám vědět, až něco zjistím.}
{302}{}{Dobrá zpráva, podařilo se mi přesvědčit radu Vault City, aby vaši vesnici nechali na pokoji.}

{310}{}{Nechceš se s námi podělit o zbraně, které sebou nosíš? Nabídneme ti za ně $5000.}
{311}{}{To zní jako dobrý obchod. Tady jsou.}
{312}{}{Ne, nechci. Venku je to nebezpečné a já potřebuju všechny zbraně, které u sebe mám. Sbohem.}

{400}{}{Díky, příteli. S těmito zbraněmi máme konečně šanci!}
{401}{}{Vítej zpět. Díky tobě jsme úspěšně odrazili hlídku Vault City. Už nás nebudou obtěžovat.}

{500}{}{Neobtěžuj mě.}

{600}{}{Jak že se jmenoval tvůj kontakt ve Vault City?}
{601}{}{Starý Joe. Jak již jméno napovídá, je to opravdu starý chlapík. Buď ho najdeš v baru na Předměstí nebo bude někde kolem.}
{602}{}{Dobrá, díky.}
{603}{}{Kdo to vlastně je?}
{604}{}{Starý Joe je opravdový charakter. Tvrdí o sobě, že je mu přes sto let, ale nevím, jestli mu to mám věřit. Tvrdí o sobě hodně věcí. Dokonce i to, že jednou pomohl zachránit svět. Zná spoustu historek, ale řekl bych, že většina z nich jsou jen kecy, i když poutavé. Dohlíží za nás na věci ve Vault City a jde mu to náramně dobře vzhledem k tomu, že je starý jako Metuzalém a skoro slepý.}
{605}{}{Zajímavé. Už musím jít.}
{606}{}{Říká, že pomohl zachránit svět? Víš, také jsem na takové výpravě za záchranou světa, tedy alespoň za záchranou *svého* světa.}
{610}{}{Aha. To se máš. No, tak ať ti to vydrží. Jen nezapomeň na náš problém.}
{611}{}{Ne, nezapomenu. Uvidíme se později.}
{612}{}{Vlastně na to nejspíš zapomenu. Mám tolik úkolů, že je těžké si je všechny pamatovat. Kdybych neměl tenhle šikovný Pip-Boy, kdo ví, kde by mě teď bylo konce? Zatím.}

#RP 1.3
{700}{}{Jo, jasně. Tady máš. [Dát mu $5000]}
{701}{}{Promiň, objevily se nějaké výdaje.}
{702}{}{Do prdele, nemám dost na vrácení. Nejspíš jsem nějaké peníze utratil, aniž bych o tom přemýšlel. Brzy ti je vrátím.}

{710}{}{Díky. Tady. (Vrátí ti zpět $2500.) Nech si je. To je to nejmenší, čím se ti můžeme odvděčit.}

{720}{}{Aha, chápu. No, pokud jsme si za to koupili svobodu, tak to za to stálo. Ještě jednou díky za všechno.}

{730}{}{Něco ti povím, což takhle nám vrátit jen půlku? Máš $2500?}
{731}{}{Jistě, tady. [Dát mu $2500]}
{732}{}{Promiň, nemám ani to.}

{740}{}{Děkuju ti, }
{741}{}{. Vážíme si tvé pomoci.}

{750}{}{Chápu... no, nedělej si s tím starosti. Peníze nejsou tak důležité jako naše svoboda. Děkuju ti.}
