{100}{}{Vidíš shrbeného muže v dlouhé róbě. Vypadá hluboce zamyšleně.}
{101}{}{Vidíš Strážce Svatyně.}
{102}{}{Vidíš shrbeného muže v dlouhé róbě. Je mu kolem padesáti let a jeho tvář je jemná a nepoznamenaná. Vypadá to, že medituje.}
{103}{}{Vítej, poutníku. Říkají mi Gordon a jsem Strážce Svatyně. S čím ti mohu pomoci?}
{104}{}{Svatyně?}
{105}{}{Já ptát otázky?}
{106}{}{Eh... já nevzpomínat. Naskle.}
{107}{}{Rád tě poznávám, Gordone. Já jsem} # continued 177
{108}{}{Tomuhle říkáš Svatyně? Ten, kterému je zasvěcena, se musí obracet v hrobě!}
{109}{}{No, promiň, že ruším. Už půjdu.}
{110}{}{Ano. Svatyně je místo k uctívání, které je obvykle zasvěcené bohu, svatému nebo jiné bytosti moci.}
{111}{}{Aha. Dobře. Já ptát otázky?}
{112}{}{Dobře. Naskle.}
{113}{}{Samozřejmě.}
{114}{}{Co potřebuješ vědět?}
{115}{}{Svatyně pro kdo?}
{116}{}{Jak dlouho ty tady?}
{117}{}{Párači špatní?}
{118}{}{Proč ty zůstávat?}
{119}{}{Já teď jít.}
{120}{}{Komu je tahle svatyně zasvěcena?}
{121}{}{Jak dlouho už tu jsi?}
{122}{}{Co mi můžeš říct o páračích?}
{123}{}{Proč tady setrváváš?}
{124}{}{Díky, Gordone. Sbohem.}
{125}{}{Tato svatyně je zasvěcena bezejmennému hrdinovi známému pouze jako Zakladatel. On, možná ona, byl zachráncem všech, jenž zde žili před několika desítkami let. Nevíme, co se stalo s naším zachráncem, ale on, nebo ona, žije stále v našich myslích a srdcích.}
{126}{}{To hezký.}
{127}{}{Já děkovat ty. Pápá.}
{128}{}{To je pěkně ubohý! Svatyně pro někoho, na koho si ani nepamatujete!}
{129}{}{Aha. No, mám ještě nějaké otázky.}
{130}{}{To je velmi chvályhodné, Gordone. Můžu se ještě na něco zeptat?}
{131}{}{Žil jsem v tomto vaultu celý svůj život. Většinu těch let jsem byl Strážcem Svatyně.}
{132}{}{Být tady před párači?}
{133}{}{Aha. Potřebovat vědět víc.}
{134}{}{Já muset jít.}
{135}{}{Jsi velmi oddaný muž. Můžu se ještě na něco zeptat?}
{136}{}{To je dlouhá doba. Můžeš mi odpovědět ještě na pár otázek?}
{137}{}{Je jen na tobě, jak svůj život promarníš, kámo.}
{138}{}{Takže jsi tu byl, když to tu převzali párači?}
{139}{}{Ne, můj příteli, nebyl jsem tu. Odešel jsem před několika měsíci, abych se podíval na sochu Zakladatele vztyčenou na náměstí v NCR (New California Republic na východ odsud). Když jsem se vrátil do vaultu, párači tu už byli. Asi není třeba zmiňovat, že jsem byl v šoku. Každopádně jsem přesvědčen, že oni nejsou odpovědní za to, co se stalo místním obyvatelům. Pokud náhodou toužíš po více informacích o této záležitosti, vyhledej Gorise v knihovně.}
{140}{}{Dobře, díky.}
{141}{}{Dobře, nashle.}
{142}{}{Budu si to pamatovat.}
{143}{}{Nepotřebuju, abys mi říkal, kam mám chodit nebo s kým si mám popovídat.}
{144}{}{Děkuju ti za pomoc. Mám ještě nějaké otázky.}
{145}{}{Žiji s párači už několik měsíců. Jednají se mnou a s ostatními lidmi, co tu žijí, čestně a upřímně. Věřím jim a myslím, že ty budeš časem také.}
{146}{}{Eh... dobře.}
{147}{}{Hmmm. Já teď jít.}
{148}{}{Dám jim šanci, ale prozatím budu na pochybách.}
{149}{}{Ty můžeš klidně ještěrkám věřit, ale já si prozatím nechám svůj názor, pokud dovolíš.}
{150}{}{Díky. Potřebuju vědět víc.}
{151}{}{Moje místo je zde ve Svatyni. Dobrovolně ji neopustím.}
{152}{}{Aha.}
{153}{}{Já teď odejít.}
{154}{}{Jak myslíš.}
{155}{}{Buď jsi opravdu oddaný nebo pitomec. Sázím, že spíš pitomec!}
{156}{}{Tvoje odhodlání je obdivuhodné.}
{157}{}{Jsi hrubý a sprostý. Možná, že kdyby tu byla jedna ze stráží, držel bys jazyk za zuby.}
{158}{}{Už předtím jsem tě varoval, že nebudu tolerovat tvé hrubé chování. Očividně ses rozhodl ignorovat moje varování. (Gordon se podívá ke dveřím.) Stráže! Do Svatyně, prosím!}
{159}{}{Takže ty budeš neustále prudit. (Gordon se podívá ke dveřím) Stráže, prosím, odveďte odsud ten póvl.}
{160}{}{Jen si zavolej ty svoje poskoky! Nakopu vás všechny do řiti ani nemrkneš.}
{161}{}{Promiň, už budu držet jazyk za zuby.}
{162}{}{Omlouvám se, Gordone. Promiň mi to prosím.}
{163}{}{Omlouvám se. Trochu mi to ujelo. Prosím, odpusť mi.}
{164}{}{A sakra. Promiň.}
{165}{}{Těším se, až rozstřílím nějakou ještěrku!}
{166}{}{Stráže! Do Svatyně!}
{167}{}{}
{168}{}{}
{169}{}{Koukám, že už jsi tu zase. Dal jsem tě vyhodit jednou a mohu to udělat zase. Stráže! Do Svatyně! Ten póvl je zpátky!}
{170}{}{}
{171}{}{}
{172}{}{Vítej zpět. Co pro tebe mohu udělat?}
{173}{}{Ptát otázka?}
{174}{}{Já být tady předtím? Promiň. Muset jít.}
{175}{}{Chci si s tebou ještě jednou popovídat.}
{176}{}{Jen tě chci pozdravit.}

{177}{}{. Můžu ti položit pár otázek?}