# 0. Look
{100}{}{Vidíš hubeného oplzle vyhlížejícího muže.}

{150}{}{Vidíš Flicka, který podrobuje svá varlata důkladnému podrbání.}
{151}{}{Vidíš špinavého chlápka s nepříjemným tikem v obličeji.}

# 1. Low Intelligence (WtG)
{200}{}{Jdi do někam, cretino.}
{201}{}{Hej, trdlo! Si, ty. Vypadni ocaď.}
{202}{}{Jseš stupido nebo co?}
{203}{}{Co máš za probléma, no?}
{204}{}{Vypadni ocaď.}

# 2. Hello (WtG, 3,4,6,7,911,12,13)
{220}{}{Čágo, já jsem Flick. Co kurva chceš, no?}
{221}{}{Tag co bude? Zdržuješ mě.}
{222}{}{Co to je za praštěný přízvuk, Flicku?}
{223}{}{Co tu k čertu děláš?}
{224}{}{Hledám Vault. Jo a taky jednoho obchodníka jménem Vic. Nevíš, kde by mohli být?}
{225}{}{Chci s tebou obchodovat.}

# 3. After Barter (2,3,9)
{240}{}{Bude to fšechno, kámo?}
{241}{}{Vlastně se chci ještě podívat na tvoje zboží, jestli můžu.}
{242}{}{Vlastně se chci na něco zeptat.}
{243}{}{To bude všechno. Zatím se měj, Flicku.}

# 4. What do you do here (2)
{260}{}{Jsem zasranej živitel, co myslíš? Jsem něco jako dobrej Samuraitán.}
{261}{}{Co prosím?}
{262}{}{Jo, eh, no... chci se ještě na něco zeptat.}
{263}{}{Eh, aha. Dobře. Sbohem, Flicku.}

# 5. You do what? (4)
{280}{}{Starám se o malý paisano.}
{281}{}{Staráš se o malá piána?}

# 6. Pianos?(5)
{290}{}{Pai-san-o, však víš, děcka. Moje děcka.}
{291}{}{Tvoje děti?}
{292}{}{Nestojím o hodiny hudby pro děti. Chci se ještě na něco zeptat.}

# 7. Your kids? (6)
{300}{}{Jo, oni pro mě pracujou. Nosí mi věci. Malý věci, víš.}
{301}{}{Eh, ne.}
{302}{}{Aha, dobře. Chci se ještě na něco zeptat.}
{303}{}{Aha, chápu. No, nebudu rušit tvůj, eh, styl. Sbohem.}

# 8. They bring you things? (7)
{315}{}{Nosej mi věci, kerý najdou. Malý věci. Věci, kerý už nikdo nepoužívá. Na oplátku se starám já o ně.}
{316}{}{To zní jako dobrá dohoda.}

# 9. Nice arrangement (8)
{325}{}{(Flick pokrčí rameny) Vyhovuje mi to.}
{326}{}{Chci se ještě na něco zeptat.}
{327}{}{Určitě ti přinesli nějaké zajímavé věci. Ukaž mi, co máš.}
{328}{}{Jen se tak dívám. Sbohem, Flicku.}

# 10. Wacky accent? (2)
{340}{}{O čem to mluvíš? Myslíš, že jsem nějakej posranej blbej pirla? Nějakej debilní filio di puttana? Myslíš, že jsem nějakej šašek? Že tě mám jako bavit nebo co?}
{341}{}{Eh, ne. Promiň, jen mě to prostě zajímalo. Chci se ještě na něco zeptat.}
{342}{}{Jo, přesně o tom mluvím, ty sráči. A nic mě nepobaví tak jako tvoje bolestivá smrt.}
{343}{}{No, když tě to tak strašně urazilo, tak odejdu.}

# 11. Vic & Vault (2)
{360}{}{Vault, jo? Možná o tom něco ví Máma, páč já vůbec. Ale ten chlapík Vic, toho znám. Metzger má toho porca pistola.}
{361}{}{Vic? Není náhodou s tebou? Ty biota. Ale Mámu, tu znám.}
{362}{}{Kdo je Metzger?}
{363}{}{Kdo je Máma?}
{364}{}{Díky. Chci se ještě na něco zeptat.}
{365}{}{Díky, to bude asi všechno. Sbohem.}

# 12. Who's Momma? (11,13)
{380}{}{Máma provozuje jídelnu ve východní části města. Hned za hřbitovem. Je to hezký místo, vaří tam dobrý pasta, Mama mia.}
{381}{}{Díky. A co ten chlápek Metzger, co má Vica?}
{382}{}{Díky. Chci se ještě na něco zeptat.}
{383}{}{Díky, to bude asi všechno. Sbohem.}

# 13. Who's Metzger? (11,12)
{400}{}{Metzger, ten stronzo, je mrtvej. Nevím, co se stalo s Vicem.}
{401}{}{Ten Metzger, to je fakt rompiballe. Provozuje Cech otrokářů. Na východě města, severně od Mámy. Každopádně má Vica, to vím.}
{402}{}{Díky, a co teď něco o Mámě?}
{403}{}{Díky. Chci se ještě na něco zeptat.}
{404}{}{Díky, to bude asi všechno. Sbohem.}


#killap - expansion
{410}{}{No to mi ho vyndej, podívejme se, kdo přišel. Náš dobrodinec, kterej "zachránil dětičky", se rozhodl poctít mě svou přítomností. Já jsem taky dobrej Samuraitán. Starám se o ty malý paisano a tak. Teda dokud jsi nešel kolem a nedostal ten zkurvenej nápad se sirotčincem.}
{411}{}{No to mi ho vyndej, podívejme se, kdo přišel. Naše dobrodinkyně, která "zachránila dětičky", se rozhodla poctít mě svou přítomností. Já jsem taky dobrobinec. Starám se o ty malý paisano a tak. Teda dokud jsi nešla kolem a nedostala ten zkurvenej nápad se sirotčincem.}
{412}{}{Staráš se o malé piána?}
{413}{}{To vypadá, jako by se ti nelíbilo, že už se děti netoulají po ulicích.}

{420}{}{Hej, neber si to špatně. Život na ulici je pro ty děcka drsnej, jenže teď je konec naší malý dohody a to mě ničí.}
{421}{}{Jaké dohody?}
{422}{}{Myslíš jejich kapsářství a nošení ukradených věcí k tobě na prodej?}

{430}{}{Nesnaž se mě přechcat, cretino. Děcka mi nosej věci, kerý *našly.* Nevím, odkud je maj a upřímně je mi to u prdele.}
{431}{}{Jasně.}
{432}{}{Jseš pěknej sráč. Je mi zle z takových hajzlů, jako jsi ty, co zneužívají děti ke svému vlastnímu prospěchu. Čas umřít!}

{440}{}{Pai-san-o, však víš, děcka. Moje děcka.}
{441}{}{A ty máš s nimi nějakou dohodu?}

{450}{}{Nosej mi věci, kerý najdou. Malý věci. Věci, kerý už nikdo nepoužívá. Na oplátku se starám já o ně.}
{451}{}{To zní jako dobrá dohoda.}

{460}{}{Jo...obchody šly dobře, než jsi přišel. Víš, ten tvůj malej nápad mě bude něco stát. Moje obchody budou díky tobě trpět. Proto tě opravdu nemám moc rád. Vlastně tě teď kurevsky nesnáším, ale jsem obchodník, takže jestli chceš obchodovat, tak se do toho dáme. Jestli ne, tak jdi do prdele.}
{461}{}{Dobře. Ukaž, co nabízíš.}
{462}{}{Myslím, že to bude všechno. Sbohem.}
{463}{}{Myslím, že zůstanu... a nakopu ti prdel.}

{470}{}{Zas ty? Doufám, že jseš tu kvůli obchodování, páč už mě ten tvůj ksicht fakt sere. Vlastně se skoro vždycky pobliju, když tě vidím. Až tak se mi hnusíš. A jestli tu nejseš kvůli obchodu, tak se rači rychle otoč a vypadni kurva ocaď.}
{471}{}{Pojdme obchodovat.}
{472}{}{Jenom se dívám. Sbohem, Flicku.}

{480}{}{Přestaneš už mrhat mým časem?}
{481}{}{Ještě se chci jednou podívat.}
{482}{}{To bude všechno. Sbohem, Flicku.}