{100}{}{Vidíš hezky učesaného, vysokého, hubeného muže.}
{101}{}{Vidíš Joshe Laurance, majitele Salónu posledního vydechnutí.}
{102}{}{Vidíš muže, který vypadá, jako by si tě měřil pohledem.}
{103}{}{Vypadni odsud.}
{104}{}{Co tady sakra děláš, ty idiote?}
{105}{}{Tohle místo není pro tebe.}
{106}{}{Vypadni odsud, idiote!}
{107}{}{Vypadni! Ještě mi umažeš podlahu!}
{108}{}{Zdravím, příteli. Jmenuju se Josh Laurance. Patří mi to tu.}
{109}{}{Co pro tebe můžu udělat?}
{110}{}{Co je tohle za místo?}
{111}{}{Dám si něco k pití.}
{112}{}{Jednu rundu pro každého!}
{113}{}{Chci koupit pár drinků tady pro svoje přátele.}
{114}{}{Děje se poslední dobou ve městě něco zajímavého?}
{115}{}{Momentálně nic. Jenom procházím. Sbohem.}
{116}{}{Tomuhle nenalévám.}
{117}{}{Odveď svého *přítele* pryč.}
{118}{}{Tohle není žádné obludárium. Odveď to pryč.}
{119}{}{Tohle sem nesmí.}
{120}{}{Tohle tady nestrpím. Vypadni.}
{121}{}{Tohle je Salón posledního vydechnutí a zároveň místní pohřební služba. Poskytujeme plnohodnotné služby. Naše motto zní: "Láhev do hrobu".}
{122}{}{To je podivná kombinace podniků, Joshi.}
{123}{}{Lucretia Borgia by na tebe byla hrdá, Joshi.}
{124}{}{Můžu si koupit rakev?}
{125}{}{Jak mám zařídit pohřeb?}
{126}{}{Raději se budu držet dál od tvého prašivého chlastu.}
{127}{}{Zajisté. Bude to $5.}
{128}{}{Tady máš peníze.}
{129}{}{Myslím, že to pivo vlastně teď nechci. Chci se ještě na něco zeptat.}
{130}{}{To je od tebe velmi štědré. Dokud jsou všichni živí, dostanou pití. Hele, netušil jsem, že jsem básník. Bude to $50.}
{131}{}{Au. Slovní hrátky se smrtí nejsou moc dobrý nápad, Joshi. Ber to jako přátelské varování. Tady máš peníze.}
{132}{}{Hmm, ta slovní hříčka ten nápad naprosto *zabila*. Chci se ještě na něco zeptat.}
{133}{}{Jsi opravdu přátelský typ člověka. Bude to $}
{134}{}{To za to stojí. Tady máš.}
{135}{}{Vlastně si myslím, že bude lepší, když budou všichni střízliví. Chci se ještě na něco zeptat.}
{136}{}{Jde to dobře, když jsem s tebou uzavřel obchod. Pokračuj v dobré práci. Klidně mi můžeš dát další.}
{137}{}{No, poslední dobou se neděje nic zajímavého. Většinou je v mém obchodě klid. Dalo by se říct, že je tady ticho jako v hrobě. Ačkoliv to v poslední době není až taková pravda.}
{138}{}{Jak to? Co tím myslíš?}
{139}{}{To opravdu je, ale jen samotné pohřbívání lidí by mě neuživilo... dalo by se říct, že byl obchod mrtvý. Byla to opravdu zasmušilá situace. A tak jsem se rozhodl, že si tu zřídím takovou malou hospůdku.}
{140}{}{Aha. Skoro se tě bojím ještě na něco zeptat. Ale stejně to udělám.}
{141}{}{Eh, a nekazí ty mrtvoly všude kolem tvým hostům chuť k jídlu?}
{142}{}{Myslím, že další slovní hříčku už nepřežiju. Raději půjdu. Sbohem.}
{143}{}{No, to asi ano, pokud by byly pravé. Ale nejsou. Tedy alespoň ne všechny. A navíc se to horníkům docela líbí. Víc se poté cítí naživu.}
{144}{}{Myslím, že je to pěkně odporné. Jsi velmi narušený člověk.}
{145}{}{Aha. No, chci se ještě na něco zeptat.}
{146}{}{Někomu se to možná líbí, ale mě teda ne. Dělá ze mi z toho špatně. Sbohem.}
{147}{}{Já že jsem *narušený*? No a ty jsi zase divoch a ti, co jsem tak slyšel, jedí své mrtvé.}
{148}{}{Jak jinak máme získat jejich esenci?}
{149}{}{Hele, tak moment. My si je nejdřív pořádně uvaříme. Nejsme žádní křováci.}
{150}{}{To je směšné. Kde jsi to slyšel?}
{151}{}{Už si přesně nevzpomínám, ale je to jisté jako smrt. Proč byste si jinak brousili zuby do špičata? No? Odpověz mi!}
{152}{}{Já si nebrousím zuby do... zapomeň na to. Chci se ještě na něco zeptat.}
{153}{}{Díky moc. Můžu pro tebe ještě něco udělat?}
{154}{}{Vlastně ještě něco potřebuju.}
{155}{}{Ne, to bude všechno. Díky, Joshi.}
{156}{}{Co tím chceš říct?}
{157}{}{Tím chci říct, že mi to přijde jako dost, eh, *neobvyklá* kombinace.}
{158}{}{Nic, vůbec nic. Chci se ještě na něco zeptat, Joshi.}
{159}{}{Tím chci říct, že budu pít někde, kde není tolik mrtvol. Eh, chci říct tam, kde je přátelštější atmosféra. Sbohem.}
{160}{}{Musel jsem totiž znovu zakopávat některé mrtvoly. Někdo nebo něco je vyhrabává. Nechápu proč, když u sebe nemají nic cenného.}
{161}{}{Někdo vykopává hroby?}
{162}{}{Jak víš, že u sebe nemají nic cenného?}
{163}{}{Nejspíš to byly jen krysy. Chci se ještě na něco zeptat.}
{164}{}{No, nevím to jistě, ale... ehm. Jenom hádám. Jo, přesně tak. Poslyš, tady máš pivo zdarma.}
{165}{}{Nechápu, co tím naznačuješ, ale vůbec se mi to nelíbí.}
{166}{}{Díky za pivo. Co jsi myslel tím, že je něco vykopává?}
{167}{}{Raději mi řekni, co jsi myslel tím, že je něco vykopává.}
{168}{}{No, nic jsem neviděl, ale zhruba každý týden je nejméně jeden hrob celý poškrábaný a napůl vykopaný. Netuším, co to může dělat.}
{169}{}{To je zvláštní.}
{170}{}{Přímo znepokojující. A ke všemu mi horníci říkají, že by byly raději pochováni uvnitř, než aby je něco vytahovalo z hrobu ven jako přerostlé tuříny. Hezké slečny si tu klidně ponechám, ale nemůžu zachránit všechny. Vůbec nevím, co s tím mám dělat.}
{171}{}{Opravdu příjemná představa. Určitě si na to někdy ve snu vzpomenu a probudím se s potem až na zadku. Chci se ještě na něco zeptat.}
{172}{}{To je opravdu záhada. No, uvidíme se později. Sbohem, Joshi.}
{173}{}{No, tak když si je aspoň uvaříte... co to sakra plácám? Pořád je to kanibalismus! Jsi opravdu zvrácený, dokonce i na divocha.}
{174}{}{Uklidni se, Joshi. Dělám si srandu. Hehe. Vaříme si jenom jejich části.}
{175}{}{Části? Jaké části?}
{176}{}{Koho to zajímá? (Pokrčíš rameny.) Prostě části.}
{177}{}{Jenom si z tebe utahuju, Joshi. Chci se ještě na něco zeptat.}
{178}{}{No, to dává smysl.}
{179}{}{Jasně že dává. Poslyš, chci se ještě na něco zeptat.}
{180}{}{Když už tak mluvíme o jídle, mám hlad. Uvidíme se později, Joshi. Sbohem.}
{181}{}{Zatracení Marťani. A já si tě spletl s blbým divochech. No já jsem ale blbec. Pro mě je kanibal prostě kanibalem.}
{182}{}{Jenomže my si je nejdřív uvaříme. Nejsme žádní křováci.}
{183}{}{Nech moji nohu na pokoji, ty kanibale! Ještě ji budu potřebovat. Najdi si k snědku něco jiného.}
{184}{}{Uklidni se. Ale zdá se mi, že máš pěkně tuhé a šlachovité maso. Hehe. Dělám si srandu... většinou. Chci se ještě na něco zeptat.}
{185}{}{Dobře, podívám se jinde. Ale když nenajdu nic lepšího, vrátím se sem. Zatím nashle.}
{186}{}{Nejdřív si musíš koupit pozemek pro hrob. Máš to snad v plánu?}
{187}{}{Eh, ani ne. Chci se ještě na něco zeptat.}
{188}{}{Spíš zařídím, aby byl jeden nebo dva pozemky zapotřebí. Uvidíme se později, Joshi.}
{189}{}{No, je pravda, že odděláním někoho to celé začíná. Ale nedoporučoval bych ti to. Šerif Marion nemá takové chování zrovna moc v lásce.}
{190}{}{Pokusím se nic neprovést. Chci se ještě na něco zeptat.}
{191}{}{Aha... no, aspoň vím, za kým mám jít, když se stane nějaká nešťastná *nehoda*. Sbohem, Joshi.}