{100}{}{Vidíš majitele obchodu.}
{101}{}{Vidíš Tubbyho.}

{150}{}{Tohle je majitel obchodu.}
{151}{}{Tohle je Tubby, majitel obchodu.}
{152}{}{[MLUVIT]}
{153}{}{Bude lepší, když půjdete obchodovat někam jinam.}
{154}{}{Jsi obchodník, pojďme tedy obchodovat.}
{155}{}{Můžu se na něco zeptat?}
{156}{}{Nashle.}
{157}{}{Jsem rád, že vás zase vidím. Co pro vás můžu udělat?}
{158}{}{Pojďme obchodovat.}
{159}{}{Můžu se na něco zeptat?}
{160}{}{Teď nic. Nashle.}
{161}{}{Zdravím, pane, vítejte v Tubbyho bazaru. Jsem majitel. Můžu vám pomoct?}
{162}{}{Ano, pojďme obchodovat.}
{163}{}{Potřebuju nějaké informace.}
{164}{}{Sbohem.}
{165}{}{Dobrý den, madam. Přátelé mi říkají Tubby. Vítám vás ve svém obchodě. Jak vám můžu pomoct?}
{166}{}{Chci něco koupit.}
{167}{}{Potřebuju nějaké informace.}
{168}{}{Sbohem.}
{169}{}{Bude lepší, když odejdete.}
{170}{}{Nashle.}
{171}{}{Co potřebujete vědět?}
{172}{}{Kdo tohle město řídí?}
{173}{}{Proč tu všichni prodávají drogy?}
{174}{}{Nevíte, kde se nachází Vault?}
{175}{}{Vlastně chci obchodovat.}
{176}{}{Už nic. Nashle.}
{177}{}{Ach jo. Myslím, že budeme mít problém s komunikací. Kývněte prosím, jestli máte nějaké zboží na výměnu.}
{178}{}{[Kývnout]}
{179}{}{Pápá.}
{180}{}{Nikdo, bohužel. Den je místo anarchistů, kde platí pouze Darwinův zákon. Přežijí tu jen ti nejsilnější, nejrychlejší a nejchytřejší. Jsem si jistý, že pro vás se tu nějaké místečko najde.}
{181}{}{Ehm, díky.}
{182}{}{Drogy jsou základem ekonomiky tohohle města, tak jako jinde obilí nebo zlato. Redding je další příklad města zaplaveného drogami. Ti zatracení horníci jsou sjetí v jednom kuse a práce stojí. Sice jsem tam nikdy nebyl, ale je to odsud pár dní cesty na jihovýchod, jestli se tam chcete podívat.}
{183}{}{Díky.}
{184}{}{Slyšel jsem o místě zvaném Vault City, ale bohužel vám nepomůžu se směrem. Víte, jen málokdo zdejší může nabídnout něco, co se dá vyměnit za jejich lékařskou péči, takže tam většina z nás nikdy nebyla.}
{185}{}{Dobře. Díky.}
{186}{}{Tohle není typ informace, kterou řeknu JEN TAK někomu.}
{187}{}{Změní sto babek váš názor?}
{188}{}{Když vám dám $50, řeknete mi to?}
{189}{}{Co byste řekl na tohle? Vy mi dáte tu informaci a já vám neudělám další díru do hlavy.}
{190}{}{Tak nic.}
{191}{}{No, můžu se ještě na něco zeptat?}
{192}{}{Jistě, taková suma by MOHLA pomoct změnit můj názor, ale vy ji nemáte!}
{193}{}{Asi se mi někde ztratila. Jdu se po ní podívat.}
{194}{}{Myslím, že to nebude stačit.}

#tell petey to hold on messages
{500}{}{Jistě Petey. Hned tam budu.}
{501}{}{Vydrž Petey!}
{502}{}{Už jdu, už jdu.}

#sell petey drug messages
{510}{}{Tady máš, Petey.}
{511}{}{Víš, Petey, měl bys toho nechat.}
{512}{}{Vezmi si to a vypadni odsud, Petey.}
