{100}{}{Vidíš zpoceného a umaštěného ghoula.}
{101}{}{Vidíš Erica.}
{102}{}{Vidíš zpoceného a umaštěného ghoula. Vypadá dost bídně.}
{103}{}{Tohle město nepotřebuje víc smůly. Stejně tak jako *já*.}
{104}{}{Tak už pojď dovnitř! A zavři za sebou dveře, ať sem nevletí mouchy!}
{105}{}{Louchy? M-m-m!}
{106}{}{Dobře, dobře, nemusíš křičet.}
{107}{}{To křičíš na mě?}
{108}{}{Pustím dovnitř tolik much, kolik budu chtít. Magore.}
{109}{}{Dobře. Měj se.}
{110}{}{Zavři dveře! Prosím! Jdi pryč a všechny ty zatracený mouchy si vem s sebou!}
{111}{}{Dobže!}
{112}{}{Promiň, jsem trochu nervní. Všude tolik zatracenejch much a klimatizace je nefunkční. Kdybych měl jen o trochu víc proudu, tak je odeženu... ale nemám.}
{113}{}{Kdo jsi?}
{114}{}{Odkud bereš energii?}
{115}{}{Proč je tady tolik much?}
{116}{}{Víš, možná by ses měl zkusit vykoupat.}
{117}{}{Holt smůla, příteli. Měj se.}
{118}{}{Hmm, to máš blbý. Měj se.}
{119}{}{Přívod energie do města řídí rozvodná stanice s generátorem v Centru. Co takhle tam zajít a získat povolení k většímu odběru energie pro moji klimatizaci? Byl bych ti fakt vděčnej.}
{120}{}{Jak moc vděčný? Hotovost nebo výbava?}
{121}{}{Jo, udělám to pro tebe.}
{122}{}{Nemám čas, možná později.}
{123}{}{Zbláznil ses? V žádném případě. Třeba se ti udělá až tak hrozně, že chcípneš. Prokázal bys tím světu laskavost.}
{124}{}{Lítají sem, protože z nějakýho zvláštního důvodu vylučuju živiny pro mouchy. Celý moje tělo je pro ně pochoutka a to pocení to ještě zhoršuje.}
{125}{}{To je pěkně hnusné. Proč se nevykoupeš nebo tak něco?}
{126}{}{V tom případě ti prokážu laskavost, když tě zabiju.}
{127}{}{Aha. To bude určitě všechno. Sbohem.}
{128}{}{To jsem zkoušel. Zkusil jsem všechno. Jediná věc, která mi od much pomáhá, je nebýt zpocenej... jenže když nemám energii pro klimatizaci, tak to nejde.}
{129}{}{Chápu. Mám ještě nějaké otázky.}
{130}{}{Chápu. Sbohem.}
{131}{}{Ano?}
{132}{}{Brian říkal, že už takhle je odběr energie na hraně, takže o nějakém zvyšování nemůže být ani řeč.}
{133}{}{Odkud se ty mouchy berou?}
{134}{}{Zkusil ses vykoupat?}
{135}{}{Kde je ta rozvodna?}
{136}{}{Kdo jsi?}
{137}{}{Už je tady mnohem lépe, že?}
{138}{}{Nic, zapomeň na to.}
{139}{}{Když to uděláš, něco pro tebe najdu. Nemůžu slíbit moc, ale taky toho po tobě tolik nechci.}
{140}{}{Dohodnuto, ale měj připravené ty peníze, až to bude hotové.}
{141}{}{Udělám to zadarmo. Nic nechci.}
{142}{}{Zapomeň na to. Neudělám to.}
{143}{}{Musím si to rozmyslet.}
{144}{}{Ani nevíš, jak jsem ti vděčnej. Dej mi prosím okamžitě vědět, až budu moct zapnout klimatizaci a vykoupat se.}
{145}{}{To udělám, ale mám ještě nějaké otázky.}
{146}{}{To udělám. Zatím.}
{147}{}{Moc s tím prosím neotálej... ty mouchy mě už fakt štvou.}
{148}{}{Jistě, ale mám ještě nějaké otázky.}
{149}{}{Jistě, dám ti vědět.}
{150}{}{Díky moc, že se mnou soucítíš. To byl mimochodem sarkasmus, jestli ti to náhodou nedošlo. Vypadni z mýho domu.}
{151}{}{Co kdybys šel k čertu a chcípl?}
{152}{}{Měj se, blbečku!}
{153}{}{Když vstoupíš do Broken Hills z pustiny, tak rozvodná stanice s generátorem je po tvé levé ruce. Řídí to tam chlápek jménem Brian a je to pěkně línej zkurvysyn, kterej se pořád fláká.}
{154}{}{To vypadá na pořádnou práci. Díky. Mám ještě nějaké otázky.}
{155}{}{Aha. To bude prozatím všechno.}
{156}{}{Jsem Eric. Měl jsem tu ve městě hotel, ale prodal jsem ho kvůli problému s mouchama. Taky jsem měl hospodu, ale musel jsem se ji zbavit ze stejnýho důvodu. A nakonec jsem provozoval generátor, ale tam se mouchy taky dostaly.}
{157}{}{Pěkná kopa práce. Mám ještě nějaké otázky.}
{158}{}{Aha. Měj se!}
{159}{}{To že řekl, jo? No, tak mu řekni, že je generátor poháněnej uranem a to minimum potřebný energie nepůjde vůbec poznat. A řekni mu, že trvám na svým!}
{160}{}{To udělám! Dobrá řeč!}
{161}{}{Vyřídím. Mám ještě nějaké otázky.}
{162}{}{Jistě. Nashle.}
{163}{}{Vyřízeno? Mockrát děkuju, fakt. Ani nevím, jak ti poděkovat.}
{164}{}{Obvyklý způsob vyjádření díků vede přes peněženku nebo výbavu.}
{165}{}{Ani nemusíš. Stačí mi tvoje díky.}
{166}{}{Mutant Francis má energo pěst. Pořád ji sází v páce. Problém je v tom, že je strašně silnej. Jestli máš zájem, můžu ti dát pár pilulek, který tě trochu zvýhodněj.}
{167}{}{Jasná páka.}
{168}{}{Chci raději peníze, pokud nějaké máš.}
{169}{}{Nechci odměnu.}
{170}{}{Těmhle pilulkám se říká Buffout. Zvýšej ti sílu, ale za cenu oslabení mysli. Neber si jich moc, jinak dostaneš závislost. Hodně štěstí!}
{171}{}{Díky! Měj se!}
{172}{}{Můžeš mi pomoct s těma mouchama? Odvděčím se ti.}
{173}{}{Jak moc se mi odvděčíš?}
{174}{}{Jasná páka.}
{175}{}{Musím si to rozmyslet.}
{176}{}{V žádném případě.}
{177}{}{Tady máš všechny moje prachy... $150. Díky.}
{178}{}{Ne, já díky. Měj se.}
{179}{}{Jsem ti moc vděčnej. Jo... a slyšel jsem, že hledáš GECK. Zkus se zeptat v NCR, je to na jihu.}
{180}{}{Díky! Nashle!}
{181}{}{To teda. Mouchy mizej, mám tady příjemnej chládek a už se nejsem tak zpocenej. Přál bych to každýmu!}
{182}{}{To si myslím. No, to bude všechno. Nashle!}
{183}{}{Vidíš zpoceného a umaštěného ghoula. Vypadá to, že je mu dobře.}