{100}{}{Vidíš vysokého ghoula s dlouhými vlasy.}
{101}{}{Vidíš Wooze.}
{102}{}{Vidíš extrémně vysokého a vychrtlého ghoula s dlouhými vlasy.}

{110}{}{Já jsem Wooz. Co chceš?}
{111}{}{Co zase chceš? Nejsi ty blbec?}
{112}{}{Nazdar. Co chceš?}
{113}{}{Chlast, Woozi.}
{114}{}{Co tu děláš?}
{115}{}{Pověz mi něco o tomhle místě.}
{116}{}{Slyšel jsi někdy o něčem zvaném GECK?}
{117}{}{Nic od tebe nechci. Sbohem.}

{120}{}{Právě jsem ti řekl, že každý vault má jeden. Vypadá snad tohle jako vault? Jsi blbec? Proč hledáš GECK tady? Zkus to v nějakém vaultu. }
{121}{}{Kde je nejbližší vault?}
{122}{}{Já ti ukážu blbce. Blbost je se mnou takhle mluvit takhle. Já jsem Vyvolený, abys věděl.}
{123}{}{Eh, no, já jsem jenom... a tak si říkám, že bys mohl... no, nevadí. Sbohem.}

{130}{}{GECK? Myslíš ten přístroj, který je v každém vaultu, pomocí kterého lidé, kteří opustí vault, můžou založit novou civilizaci?}
{131}{}{Ano! To je ono! Kde ho najdu?}
{132}{}{Eh, ne, to je asi nějaký jiný GECK.}

{140}{}{Já to tady provozuju. Nejsi ty blbec? Prodávám pití, obchoduju, vyprávím příběhy a hraju Tragic.}
{141}{}{Co chceš teď?}
{142}{}{Chci pití.}
{143}{}{Chci obchodovat.}
{144}{}{Vyprávíš příběhy?}
{145}{}{Hraješ Tragic?}
{146}{}{Myslím, že zrovna teď nic nepotřebuju. Sbohem.}

{150}{}{Obchodovat? Vždycky jsem připravený měnit Tragic karty. Mám pár starých Vox Mubies, Black Dahliu a nějaké Rare Earths.}
{151}{}{Předpokládám, že měníš také zboží, že?}
{152}{}{O čem to sakra mluvíš?}
{153}{}{Eh, nevím v čem zrovna jedeš, ale doufám, že máš trochu u sebe a vyměníš to se mnou.}
{154}{}{Ano, chci obchodovat.}
{155}{}{Hmm... chci se nejdřív na něco zeptat.}
{156}{}{Teď nepotřebuju obchodovat. Sbohem.}

{160}{}{Není moc o čem mluvit, opravdu. Je tu jen skupina ghoulů, která se pevně drží konce svého ubohého života.}
{161}{}{Ne, chci vědět něco o tomhle baru.}
{162}{}{No, to pasuje na hodně lidí. To není nic nového.}

{170}{}{Chceš pití? No, máme svoje vlastní Gamma Gulp pivo, $5 za láhev, a pro výjimečné příležitosti tu máme náš Roentgen rum, $12 za láhev.}
{171}{}{Co to bude?}
{172}{}{Gamma pivo?}
{173}{}{Dám si Gamma Gulp pivo. To má takhle svítit?}
{174}{}{Tohle je výjimečná příležitost, svým způsobem. Chci láhev Roentgen rumu.}
{175}{}{Runda toho vašeho báječného Gamma Gulp piva pro všechny v baru.}
{176}{}{Aha, nashle.}

{180}{}{Nemáš dost peněz. Jsi blbec?}
{181}{}{Blbec?}
{182}{}{A sakra. Promiň. Dám si něco jiného.}
{183}{}{Dobře, tak se tě chci na něco zeptat.}
{184}{}{Asi jsem blbec. Promiň. Chci se ještě na něco zeptat.}
{185}{}{Blbec? Takhle se mnou mluvit nebudeš, kamaráde. Mohlo by se ti něco přihodit. Sbohem.}
{186}{}{Promiň. Nashle.}

{190}{}{Ty chceš koupit rundu pro všechny v baru? To se chceš asi fakt hodně skamarádit. Bude tě to stát $35.}
{191}{}{Na ceně nezáleží, dobrý muži. Chci rundu pro všechny v baru, Woozi.}
{192}{}{Woozi, ty starej brachu, chci tady všem svým přátelům koupit drink. Tihle lidi jsou nejlepší.}
{193}{}{Woozi, pocém... tdytyhle lidi sou nejlepčččí kámoši, kerý můůže člověk mýt. Nalej další rundu pro fššechny moje kamarády.}
{194}{}{Woozi! Nalej další rundu pro fšechny mý kámoše. Tdytyhle lidi sou prostě nejlepší. LIDIČKY, JÁ VÁS MILUJU! Poďte, obejmeme se!}
{195}{}{Když tak o tom přemýšlím, tak musím být asi padlej na hlavu, když chci koupit drink bandě hnijících zombií.}
{196}{}{Raději si koupím drink jenom pro sebe.}

{200}{}{Znám jeden bezva příběh. Je to fakt sranda. Vidíš tuhle hlavu, jo?}
{201}{}{Hlavu?}
{202}{}{Eh, myslím, že vím, co je to za příběh. Teď na to nemám čas. Nashle.}

{210}{}{Co blbneš? Tragic the Garnering je ta nejnávykovější věc od té doby, co se objevil Jet.}
{211}{}{Jak jsem říkal. Tragic the Garnering je hra.}
{212}{}{Pověz mi víc o Tragic the Garnering.}
{213}{}{Co je Jet?}
{214}{}{Budu ti muset věřit. Sbohem.}

{220}{}{Hmm, promiň. O žádném jiném nevím. Mimochodem, neviděl jsi poslední dobou jablko?}
{221}{}{Jablko?}
{222}{}{Po takové zprávě už nemám náladu si povídat. Nashle.}

{230}{}{Prostě miluju jablka, ale už jich nikde moc není. Jen občas se někde objeví.}
{231}{}{Kdo by to byl řekl, že jsi takový ovocný fetišista. Pověz mi ještě něco.}
{232}{}{Říká se, že si každé jablko opravdu vychutnáš, protože se jí hodně pomalu.}

{240}{}{Pomalu?!? Jsi blbec. Jdi do prdele! Jablka se jí stejně rychle jako každé jiné ovoce. Jablíčka jsou prostě super. Nebýt toho spiknutí pěstitelů ovoce, měli bychom všichni jablek dost.}
{241}{}{Nejsi tím tak trochu posedlý? Myslím, že jsi vypil nějak moc vlastního zboží. Pověz mi o něčem jiném.}
{242}{}{Aha, jasně... jablka jsou opravdu úžasná. (Pomalu ustupuješ dozadu) Ano, přesně tak. Hodný Wooz, zůstaň. Sbohem.}

{250}{}{Vidím, že jsme se shodli. Potřebuješ ještě něco?}
{251}{}{Vlastně by se mi ještě něco hodilo. }
{252}{}{To bude asi všechno, ale chci se ještě na něco zeptat.}
{253}{}{Už nic dalšího nepotřebuju. Sbohem.}

{260}{}{Aha, Vyvolený. Pane jo, to jsem si vůbec neuvědomil. Zkusím se přestat na chvíli třást. (Wooz se usměje) Pojď blíž a já ti to pošeptám.}
{261}{}{No, to už je lepší. Zasloužím si víc respektu.}
{262}{}{K tobě se nikdy nepřiblížím, ty vychrtlá zrůdo. Jdi ode mě. Sbohem.}

{270}{}{Nejbližší Vault? Hmm, tak to nevím. Zkus se na to zeptat lidí ve Vault City. Je to jižně odsud. Nejsi tak trochu blbec?}
{271}{}{Já to samozřejmě vím, jen tě zkouším. Woozi, ty jsi tak chytrý. Pověz mi ještě něco.}
{272}{}{To teda nejsem! Sám jsi blbec. Odcházím. Sbohem.}

{280}{}{(Wooz kývne, ať jdeš blíž.) Pošeptám ti to přímo do ucha...}
{281}{}{Dobře.}
{282}{}{Ani náhodou, snažíš se mi sežrat mozek, že jo? Odcházím. Sbohem.}

{290}{}{JDI DO PRDELE!!! A teď vypadni z mýho baru. Vyvolený... pche, takovej blbec.}
{291}{}{Stejně nechci v tomhle blbým baru zůstat. Nemusíš tak řvát. Sbohem.}
{292}{}{Tak to by stačilo, ty zasranej malomocnej. Je načase ti dát očkování olovem.}

{300}{}{Jdi do prdele! Jsi blbec. Co tu sakra chceš?}
{301}{}{Eh, mrzí mě, že jste nasraný, pane Wooz. Jenom se chci na něco zeptat.}
{302}{}{Jdi do prdele? Ty jdi do prdele! Tenhle bar stojí za hovno. Padám odsud.}
{303}{}{Eh, nic. Promiň, Woozi.}
{304}{}{Eh, víš, jak moc miluju jablka?}

{310}{}{Opravdu? To jsem nevěděl. No, pokud máš rád jablka, tak to s tebou asi tak špatné nebude. Takže co sakra chceš?}
{311}{}{Chci se tě na něco zeptat, Woozi.}

{320}{}{Zombie? Jdi do prdele! Jsme ghoulové. Zombie jsou typ nemrtvých bez vlastní vůle. I přesto, že máme společné určité fyzické rysy... asi nejnápadnější je hnijící maso a charakteristická morbidnost... jsme tvorové s vlastní vůlí. Předvedu ti to.}
{321}{}{Co?}

{330}{}{Předvedu ti svoji vlastní vůli tím, že ti řeknu VYPADNI, ty jeden podělanej hezounovskej fanatiku. Táhni zpátky do Vault City, kam patříš.}
{331}{}{Ghoulové, zombie, jaký je v tom rozdíl? Stejně jste všichni zrůdy.}

{340}{}{No, Tragic the Garnering není jenom hra, je to posedlost. Někteří si myslí, že to výrazně změní lidský život, ale ti tomu nerozumí.}
{341}{}{Aha.}

{350}{}{Jet je droga, která pochází z New Rena. Ty ses narodil včera, nebo jsi jenom blbec?}
{351}{}{Aha, tenhle Jet. Jasně, o něm samozřejmě vím. Pověz mi víc o Tragic the Garnering.}

{360}{}{Ne, vážně. Je to bezva. Zkus si to zahrát. Jenom jednou. První balíček karet je zdarma. Ten máš ode mě.}
{361}{}{Díky. Hej, vypadají skvěle. (Roztrhneš obal.) Mmm, hezky to voní.}
{362}{}{Prostě říkám 'Ne' Tragicu. Sbohem.}

{370}{}{Zdravím. Vypadáš jako další hráč Tragicu. Máš čas na hru, nebo se jenom vytahuješ? Vyzývám tě.}
{371}{}{Opravdu nemám čas na... ale co, kolik času může zabrat jedna malá partička...}
{372}{}{Jasně, jen počkej, až... ne! Musím přestat. (Ruka ti jakoby sama z vlastní vůle sáhne pro balíček.) Neeeeee!}

{375}{}{Rád bych si s tebou zahrál Tragic, ale vypadá to, že už mi došly karty.}
{376}{}{Počkej příští týden. Poskládám dohromady neporazitelný balíček.}
{377}{}{Sebral jsi mi moje nejlepší karty. Nenávidím tuhle hru!}

{380}{}{To je jenom začátek. A teď když už patříš mezi nás, nechceš si dát partičku?}
{381}{}{Jasně, ale budeš mi muset ukázat jak se to hraje.}
{382}{}{Myslím, že teď na něco takového nemám čas. Ale chci se tě na něco zeptat.}
{383}{}{Rád bych tu zůstal a měnil s tebou Tragic karty, ale mám dost práce. V reálném životě, víš? Sbohem.}

{390}{}{No, to je jednoduchý, fakt. To pochopí dokonce i blbec. Nejdřív sestavíš hrací balíček z karet, které máš, a potom...}
{391}{}{Eh, co. Takže říkáš, že rozdáváš třetímu, pokud není čtvrtek? Fajn, už to asi chápu. Zahrajeme si.}
{392}{}{Možná si zahrajeme později. Díky za vysvětlení. Sbohem.}

{400}{}{Ty jsi vyhrál? No to jdi do prdele! To se mi nějak nezdá. Tentokrát jsi měl štěstí. Prostě se mi jenom nepovedlo sestavit dobrý balíček. Musím si poskládat lepší.}
{401}{}{Díky za karty, Woozi. Člověk by si myslel, že to umíš hrát. Myslím, že jsi jenom blbec.}
{402}{}{No, tak už to chodí, Woozi. Sbohem.}

{410}{}{Já vyhrál! Jdi do doprdele! Jsi blbec. Rozdrtil jsem tě. A s tvýma kartama si sestavím ještě lepší balíček.}
{411}{}{Eh, jasně. Vyhrál jsi. Sbohem.}
{412}{}{To bylo nečekané. No, aspoň nemusím poslouchat ty tvoje příběhy. Sbohem.}

{420}{}{Skoro žádný. Jdeme na to. Mám nový balíček, který chci vyzkoušet.}
{421}{}{Fajn. Zahrajeme si.}
{422}{}{Ne, musím odolat pokušení. Jdi pryč ode mě, Tragicu! Musím se zeptat na něco jiného.}

{430}{}{Chápu jak ti je. Můžu přestat kdykoliv chci, jen ne dnes.}
{431}{}{Kecáš. Vlastně se tě chci ještě na něco zeptat.}
{432}{}{Ááááá! Musím odejít, dokud to ještě jde. Sbohem.}

{440}{}{No, pojmenoval jsem to tu Harpyje po jednom oblíbeným pajzlu, kam jsem před válkou chodil. Myslím, že mi to jen připomíná dávné časy. Je to tak trochu vtip, aby nám to taky trochu zpříjemnilo náš osud.}
{441}{}{Před válkou? Ale to už je přece hodně dávno.}
{442}{}{Jaký osud?}

{450}{}{To je možný, ale ne každej má město plný pomatenců, co chtěj jeho krev.}
{451}{}{Co tím myslíš?}

{460}{}{Bylo to opravdu hodně dávno. Jak myslíš, že vznikne ghoul? Myslíš, že někteří z nás prostě jednoho krásného dne ráno vstali a řekli si: "Hmm, to by mě zajímalo, jaký by to asi bylo, kdyby mi z tohodle zasranýho těla uhnívalo maso?"}
{461}{}{No, ne, to si nemyslím. Takže jak vznikne ghoul?}
{462}{}{Víš, vlastně je mi hovno po tom, proč vypadáte tak hnusně. Sbohem.}

{470}{}{Ty kretény z Vault City. Jestli nás chce někdo sejmout, tak oni. Jsou tím úplně posedlí. Když někdo nemá v hlavě nasráno přesně tak jako oni, tak ho chtějí zabít. Dával bych si na ně pozor být tebou.}
{471}{}{To zní jako dobrá rada. Budu si dávat pozor. Chci se ještě na něco zeptat.}
{472}{}{Myslím, že mají celkem pravdu. Jde jenom o malou genetickou čistku a doufám, že začnou s tebou. Sbohem.}

{480}{}{Jedinou možností, jak my ghoulové přijdeme na jiné myšlenky, je zahrát si na vlastní harfu.}
{481}{}{Odkdy zajímá ghouly hudba?}
{482}{}{Aha, chápu. Hehe. Chci se na něco zeptat.}

{490}{}{Se stříbrnejma zvonečkama a tak podobně... sakra, ty jsi fakt blbec, co? Silnou radiací, tak je to. Jak myslíš? Víš, hodně bomb udělá bum, dojde k záblesku světla, vznikne hodně tepla a maso ohoří. Je to prostě ten ne zrovna smrtelný typ silné radiace.}
{491}{}{Eh, vlastně myslím...}

{500}{}{Já ne. Fakt kurva díky za připomenutí všech těch bolestivejch vzpomínek, kreténe. Jsme město posranejch zbytků... lehce propečenejch zbytků.}
{501}{}{Já to mám rád středně propečené. Poslyš, chci se ještě na něco zeptat.}
{502}{}{No, já, eh, ehm. Promiň. Nechám tě oddávat se sebelítosti. Sbohem.}

{510}{}{No, obyčejně jenom buším na prázdný hlavy svých zákazníků... jako na bonga. Jak to, že tě sakra nechali vylézt z vesnice? Jsi nebezpečím pro sebe i pro ostatní.}
{511}{}{Bonga?}

{520}{}{Spadnul jsi ze stromu a cestou dolů narazil do každý blbý větve, co?}
{521}{}{Ze stromu? Mám pocit, že se v té tvojí hatmatilce ztrácím... chlape. Eh, chci se ještě na něco zeptat.}

{530}{}{Jo, je to hlava. A není připojená k tělu. Vidíš, je useknutá.}
{531}{}{Useknutá hlava. To vidím. A kdy to začne být vtipné?}

{540}{}{Už brzo. Tahle useknutá hlava, víš, je v Pekle. (haha) A lítá všude kolem, víš, v Pekle. A naráží tam do různých známých lidí... (hohoho)}
{541}{}{Počkej, useknutá hlava je v Pekle a lítá kolem... a co dělá?}

{550}{}{No, dělá různé věci. (hehe) Vždyť víš. Dělá věci, které chce dělat, nebo možná věci, které musí dělat. Pointa je v tom, že dělá věci, víš, tam v Pekle. Ach Bože, (hahaha) nemůžu to vydržet!}
{551}{}{Nejsi tím tak trochu posedlý? Hmm. Nebyli jste si s matkou příliš blízcí? Neměl jsi problémy s pomočováním?}

{560}{}{Ne, ty to prostě nechápeš. Všechno je to o useknuté hlavě, chápeš? Hehehe, je to sranda! Jak můžeš přemýšlet o useknuté hlavě v Pekle a nesmát se?}
{561}{}{Woozi, moc dobře tě neznám a vím určitě, že ani moc nechci. Nicméně myslím, že můžu říct, bez obav z přehánění, že potřebuješ pomoc. Okamžitou, odbornou pomoc. }
{562}{}{Aha. Chápu. Proč ne. Samozřejmě. Je to velice směšné. Hehe. Úplně se popadám za břicho... ale dost srandy. Au, moje bránice. Chci se ještě na něco zeptat.}

{570}{}{Jdi do prdele! Jsi úplně jako všichni ostatní. Říkám ti, je to fakt srandovní. Nemůžu za to, že nemáš smysl pro humor.}
{571}{}{Máš pravdu, Woozi. Myslím, že prostě nejsem tak inteligentní jako ty. Jsi prostě perla mezi sviněmi. Ale teď mi pověz něco jiného.}
{572}{}{Mám dostatečný smysl pro humor na to, abych poznal, že někomu jinému chybí. Sbohem.}

{600}{}{Nejsi ty blbec? Už jsem ti o Tragicu všechno řekl. Musíš mít fakt krátkou paměť.}

{601}{}{Vidíš? Říkal jsem ti, že je to srandovní. Potřebuješ ještě něco?}

{700}{}{Nejsi ty blbec?}
{701}{}{Dej mi obří colu!}
{702}{}{Na tohle není pravidlo!}
{703}{}{Kopni mě do koulí.}
{704}{}{Zdar lamo.}
{705}{}{Jdi do prdele.}
{706}{}{Nedělám si z tebe prdel.}
{707}{}{Zahrajeme si Tragic.}
{708}{}{Jsem ten nejhorší hráč Tragicu na světě.}
{709}{}{SÍLA!}
{710}{}{Hry mi prostě nejdou.}
{711}{}{Jsem ten největší blbec, kterého jsem kdy potkal.}
{712}{}{NENÁVIST!!!}
{713}{}{Kde je ta horda malejch ženskejch?}
{714}{}{Už jsi viděl dospělýho chlapa NAHÝHO?!}


#added by killap
{715}{}{Ne, možná někdy jindy Woozi. Ale chci se na něco zeptat...}
{716}{}{Hmmm... možná bude lepší, když to pro dnešek už zabalíš a necháš na chvíli Tragicu. Myslím, že už jsme dnes hráli až až.}
{717}{}{NIKDY! ROZDEJ KARTY!}
{718}{}{MUUAHAHAHA!!! JSEM VÍTĚZ!}
{719}{}{NEE!! PROHRA!? Áááááááááá.}
{720}{}{Já... nemůžu prostě přestat hrát. Ještě jednu hru...}


{721}{}{Jo, Gamma pivo. Nedoslýcháš nebo co?}
{722}{}{Jo, má. Jedno Gamma pivo se řítí.}
{723}{}{Tak fajn, užij si to. Ještě něco?}
{724}{}{Výjimečná příležitost? Ó la lá, takže dnes něco slavíme? Tak to si opravdu zaslouží láhev Roetgen rumu.}
{725}{}{Ne, díky.}
{726}{}{Jasně, co ještě máš?}
{727}{}{To je fuk, vezmu si jedno.}
{728}{}{No jasně. Dej mi něco jiného.}
{729}{}{Myslím, že už půjdu.}
{730}{}{Máš závislost na hře Tragic. Čeká tě mnoho bezesných nocí.}

{731}{}{Tak dobře, hotovo. Ještě něco?}
{732}{}{Jo, další rundu pro každého.}
