{100}{}{Vidíš muže středního věku v bílém laboratorním plášti. Vypadá to, že nad něčím přemýšlí.}
{101}{}{Vidíš Dr. Troye.}
{102}{}{Vidíš muže středního věku v bílém laboratorním plášti. Vypadá to, že nad něčím přemýšlí.}
{103}{}{Tak se podíváme... na zítřejší ráno máme naplánované tři očkování.}
{104}{}{Přísahám, že je Gregory hypochondr...}
{105}{}{Musím těm novým služebníkům ještě udělat fyzické testy.}
{106}{}{Phyllis, můžete mi prosím přinést výsledky Prokonzulova krevního testu?}
{107}{}{Zvláštní... tyto výsledky se neshodují s hladinou bílých krvinek.}
{108}{}{Možná bychom mohli naklonovat vzorky z buněk, které jsme odebrali dnes odpoledne.}
{109}{}{Musíme přidat víc vitamínů do potravních doplňků...}
{110}{}{Hmmmmm.}
{111}{}{Phyllis, můžete mi prosím přinést kopii Heleniny složky?}
{112}{}{Když si pomyslím, že jsem mohl pracovat na Lince Lásky...}
{113}{}{Už mě unavuje sepisovat tyhle papíry pro První Občanku...}
{114}{}{Další požadavek na seznam lékařských zásob? Vždyť jsem ho odevzdal včera!}
{115}{}{Mutant! Stráže!}
{116}{}{Ghoul! Stráže!}
{117}{}{Ahoj, jsem Dr. Troy. Mohu vám nějak pomoci?}
{118}{}{Já mít bebí.}
{119}{}{Po-moč?}
{120}{}{Odbelhat se.}
{121}{}{Hledám hlavní počítač. Můžete mi říct, kde je?}
{122}{}{Co tu děláte?}
{123}{}{Jen procházím, díky.}
{124}{}{Opravdu? Rád vás poznávám. Jestli nikam nepospícháte, možná bychom si mohli porovnat svoje poznámky. Nemám moc často příležitost si popovídat s jiným doktorem.}
{125}{}{Jistě. Rád se naučím novým lékařským postupům, které používají Občané.}
{126}{}{Teď ne. Chci se ještě zeptat...}
{127}{}{Možná později. Už musím jít.}
{128}{}{Výborně! Nejdřív vás tu ale trochu provedu. Tady máme monitorovací systémy...}
{129}{}{}
{130}{}{... a takto klonujeme buňky k výrobě náhradních končetin, ale musíme si dávat pozor, aby se zásobníky tkáně nekontaminovaly, jinak... každopádně už mluvím příliš dlouho... doufám, že to bylo poučné.}
{131}{}{To rozhodně bylo. Chci se ještě na něco zeptat...}
{132}{}{Díky za prohlídku, doktore Troyi. Bylo to velmi poučné.}
{133}{}{Hlavní počítač? Ten je dole na třetím podlaží. Sjeďte výtahem dolů, jděte rovně, dokud nedojdete na křižovatku ve tvaru T, a pak se dejte první chodbou vlevo. Ta vás zavede přímo do řídící místnosti.}
{134}{}{Co tu děláte?}
{135}{}{Díky.}
{136}{}{Jsem hlavní doktor ve Vault City. Starám se o všechny obyvatele ve městě a dělám vše pro jejich zdraví.}
{137}{}{Hledám hlavní počítač. Můžete mi říct, kde je?}
{138}{}{Aha. Možná si promluvíme později.}
{139}{}{Počkejte chvíli... nevzpomínám si, že bych vás tu někdy viděl. Jste Občan?}
{140}{}{Ano. Mám doklady o Občanství teprve chvíli.}
{141}{}{Ve skutečnosti jsem }
{142}{}{. Jsem Kapitán stráží.}
{143}{}{Eh... jistě. Jistě, že jsem.}
{144}{}{Ne, nejsem.}
{145}{}{Rád vás poznávám, }
{146}{}{. Pokud mě někdy budete potřebovat, najdete mě zde.}
{147}{}{Díky. Sbohem.}
{148}{}{Vy nepocházíte z Vault City, že ne? Vás bych si určitě pamatoval. Odkud jste?}
{149}{}{Počkejte chvíli... vy pocházíte zvenku z pustiny, nemám pravdu? Odkud přesně jste?}
{150}{}{Z malé vesnice Arroyo na západě.}
{151}{}{Proč vás to zajímá?}
{152}{}{Do toho vám nic není, "doktore." Můžu už jít, nebo pro mě máte ještě nějaké otázky?}
{153}{}{Nerad mluvím o své minulosti.}
{154}{}{Arroyo? O tom jsem snad nikdy neslyšel. Omlouvám se, že se tak ptám, jen zkrátka hledám někoho, kdo někdy opustil zdi Vault City... většina Občanů totiž nikdy město neopustila.}
{155}{}{Koho hledáte? A proč?}
{156}{}{To je *úžasné*. A co to má se mnou společného?}
{157}{}{Omlouvám se, že se tak ptám, jen zkrátka hledám někoho, kdo někdy opustil zdi Vault City... většina Občanů totiž nikdy město neopustila.}
{158}{}{Koho hledáte? A proč?}
{159}{}{To je *úžasné.* A co to má se mnou společného?}
{160}{}{Vidím, že jste se nejspíš tady v těch ulicích ztratil... jděte zpátky do chodby, odkud jste přišel, a dejte se doprava. To vás zavede zpátky na povrch, rozumíte?}
{161}{}{Díky, že jste mě nasměroval... člověk holt někdy zabloudí, víte? Hned půjdu zpátky na povrch.}
{162}{}{Myslím, že ještě nechci odejít, "doktore." Nejdřív chci vidět, co tu máte.}
{163}{}{Hledám někoho, kdo by pro mě udělal malou službičku.}
{164}{}{O co jde?}
{165}{}{Díky, ale nemám zájem.}
{166}{}{Výborně! Jsem rád, že jste si to rozmyslel.}
{167}{}{Doneslo se mi, že se v pustinách objevil nový druh drogy. Myslím, že se jí říká "Jet". Jsem ochoten zaplatit tisíc dolarů za vzorek této drogy.}
{168}{}{Jet? Jeden vzorek u sebe mám.}
{169}{}{Myslím, že tu nějaký Jet mám. Za dvanáct set je váš.}
{170}{}{Mám u sebe Jet... dám vám ho za patnáct set.}
{171}{}{Takže... po mě chcete propašovat do Vault City Jet?}
{172}{}{Co potřebujete?}
{173}{}{Díky, ale nemám zájem.}
{174}{}{To mě mrzí. Pokud si to rozmyslíte, zastavte se... velmi rád vám za vaše obtíže poskytnu odškodnění.}
{175}{}{Chci se ještě na něco zeptat...}
{176}{}{Odškodnění? Ehhhh... chci raději nějaké peníze. Sbohem.}
{177}{}{Tak dobře. Sbohem.}
{178}{}{Hmmmmm. Když uvážím, co všechno riskujete, tak je to více než férová cena. Tak dobrá, tady máte své peníze... a děkuji vám.}
{179}{}{Chci se ještě na něco zeptat...}
{180}{}{Víte, myslím, že byste neměl čichat to... svinstvo. Věřte mi.}
{181}{}{Chcete s tím nějak pomoct? Chci říct, znám způsob, jak si to hodně užít. Musíte si zacpat nozdry, vypustit všechen kyslík z plic, potom se zhluboka nadechnout, trochu toho vdechnout a držet to v sobě tak minutu...}
{182}{}{Bylo mi potěšením s vámi obchodovat, doktore. Dávejte si na to pozor.}
{183}{}{*Díky*. A teď můžete jít.}
{184}{}{Chci se ještě na něco zeptat...}
{185}{}{Víte, myslím, že byste neměl čichat tu... sračku. Věřte mi.}
{186}{}{Promiňte, jen se snažím pomoct. Zatím, doktore.}
{187}{}{O čem to mluvíte?}
{188}{}{Zapomeňte na to. Chci se ještě na něco zeptat...}
{189}{}{No, vyrábějí to z brahmíních sraček.}
{190}{}{V Jetu jsou výpary z brahmíních hoven. Nechutné, že?}
{191}{}{V Jetu jsou výpary z brahmíních hoven. Nechutné, že? Mimochodem... sháním nějaké blokátory endorfinů. Máte nějaké?}
{192}{}{No, tady podle našeho mladého génia to vyrábějí z brahmíních hoven.}
{193}{}{No, tady podle našeho mladého génia jsou v Jetu výpary z brahmíních hoven. Nechutné, že?}
{194}{}{No, tady podle našeho mladého génia jsou v Jetu výpary z brahmíních hoven. Nechutné, že? Mimochodem... sháním nějaké blokátory endorfinů. Máte nějaké?}
{195}{}{Eh... zapomeňte na to. Možná bude lepší, když o tom nebudete vědět.}
{196}{}{Myslím, že se... mýlíte.}
{197}{}{No, je opravdu těžké tomu uvěřit. Chci se ještě zeptat...}
{198}{}{Ne, opravdu. Pěstují Jet v brahmíních hovnech... používají je jako hnojivo.}
{199}{}{Ne, opravdu. Původně v brahmíních hovnech pěstovali halucinogeny, ale pak přišli na to, že *výpary* z hoven přivádějí dělníky do extáze. Víte, zjistilo se, že se při průchodu brahmíním trávícím systémem vytvoří kontaminovaný, předválečný, proteinový extrakt...}
{200}{}{Pravděpodobně. Ani já tomu příliš nevěřím. Uvidíme se později, doktore.}
{201}{}{Opravdu? Hmmmmm. Je dost možné, že jsou brahmíní... výkaly opravdu dobré hnojivo. Nikdy jsem o tom takto neuvažoval. Děkuji vám, příteli. Byl jsem opravdu zvědavý, jak se Jet vyrábí.}
{202}{}{Ano, až na to, že k výrobě Jetu používají brahmíní hovna a ne výkaly. Zatím, doktore.}
{203}{}{Žádný problém. Opatrně s tím, ano?}
{204}{}{To každý. Uvidíme se později, doktore.}
{205}{}{To je... fascinující. Hmmmmm. Možná bych mohl odebrat krevní vzorky z brahmín na Předměstí a potom... děkuji vám, příteli. Opravdu mnohokrát děkuji. Byl jsem opravdu zvědavý, jak se Jet vyrábí.}
{206}{}{Žádný problém. Opatrně s tím, ano?}
{207}{}{To každý. Uvidíme se později, doktore.}
{208}{}{Blokátory endorfinů? Na co?}
{209}{}{Myslím, že by se daly použít k neutralizování Jetu, jakmile se dostane do krevního oběhu. Bez nich to ale nemůžu otestovat.}
{210}{}{Zapomeňte na to. Chci se ještě na něco zeptat...}
{211}{}{Na nic. Už musím jít.}
{212}{}{Blokátory endorfinů tu nemáme, ale mohu naprogramovat Auto-Dok, aby nějaké vyrobil. Nechcete se se mnou podělit o svoji teorii?}
{213}{}{No, víte, zbavit se chemické závislosti na Jetu je skutečně velmi těžké, takže mě napadlo, že když do těla vpravíme blokátory endorfinů, mohli bychom...}
{215}{}{Nemám... slov. To je jednoduše nejbrilantnější řešení, jaké jsem kdy slyšel. Experimentoval jsem s metodami vyléčení závislosti na Jetu několik měsíců, ale vůbec na nic jsem nepřišel.}
{216}{}{Vy jste také pracoval na protijedu?}
{217}{}{Ano, proto jsem chtěl ten vzorek.}
{218}{}{Ano... a neúspěšně.}
{219}{}{Musíme tuto smrtonosnou drogu zastavit dřív, než se rozšíří. Díky informacím, které od vás mám, můžu vyrobit protilátku hned teď! Vydržte chvíli.}
{220}{}{Skvělé! Díky, doktore.}
{221}{}{Tento mladý muž? To on stvořil Jet?}
{222}{}{Neřekl bych "muž", ale ano, to on vynalezl Jet. Nebo to alespoň tvrdí.}
{223}{}{Jo, kdo by to byl do něj řekl, že?}
{224}{}{Myrone, Dr. Troy... Dr. Troyi, Myron.}
{225}{}{V tom případě mám na tohoto mladého muže pár otázek...}
{226}{}{Eh, jistě, ale možná byste si měl nejdřív vzít aspirin. Počkám tu na vás.}
{227}{}{Poslužte si.}
{228}{}{Jen do toho. A zavolejte mě, kdybyste něco potřeboval... třeba baseballovou pálku.}
{229}{}{Brahmíní výpary? Není to sice konvenční výrobní proces, ale... hmmmmm. Možná bych mohl odebrat krevní vzorky z brahmín na Předměstí a potom... děkuji vám, příteli.}
{230}{}{Žádný problém.}
{231}{}{Samozřejmě.}
{232}{}{Řekněte také svému pubertálnímu příteli, že plýtvá svým velkým talentem na výrobu drog. Jeho chování a vyjadřování by rovněž potřebovalo HODNĚ vylepšit.}
{233}{}{To mi povídejte.}
{234}{}{Možná byste se měl trochu uklidnit, doktore. Trochu drogy nikdy nikomu neublížilo. No, možná s výjimkou Super-Stimpaků... a Buffoutu... a Psycha. Vlastně nic. Už půjdu.}
{235}{}{Vyřídím mu to.}
{236}{}{Ano, jsem ochoten vám zaplatit tisíc dolarů za vzorek... a vaše mlčení.}
{237}{}{Mám jeden vzorek Jetu zrovna u sebe.}
{238}{}{Na co potřebujete Jet?}
{239}{}{To zní dobře. Beru to.}
{240}{}{Nemám zájem.}
{241}{}{Pokud mi přinesete malý vzorek té drogy, pomůže to... mně i mé práci. Zaplatím vám za něj tisíc dolarů. Je však nesmírně důležité vše udržet v tajnosti.}
{242}{}{Eh... v tajnosti?}
{243}{}{Opravdu? A kolik mi zaplatíte za mlčení? Klidně vás můžu prásknout hned teď.}
{244}{}{Mám jeden vzorek Jetu zrovna u sebe.}
{245}{}{Na co potřebujete Jet?}
{246}{}{Žádný problém. Můžete se na mě spolehnout.}
{247}{}{Nemám zájem.}
{248}{}{Eh, ano... v tajnosti. To znamená, že to bude jen mezi mnou a vámi. Nikomu o tom neříkejte.}
{249}{}{Mám jeden vzorek Jetu zrovna u sebe.}
{250}{}{Na co vlastně Jet potřebujete?}
{251}{}{Co mi zabrání v tom vás hned teď neprásknout?}
{252}{}{Žádný problém. Budu to držet "v tajnosti" a nebudu o tom, eh, mluvit.}
{253}{}{Nemám zájem.}
{254}{}{To není vaše starost. Sežeňte vzorek Jetu, přineste mi ho a já vám zaplatím tisíc dolarů... cena je včetně vašeho mlčení.}
{255}{}{No, mám jeden vzorek Jetu zrovna u sebe.}
{256}{}{Co mi zabrání v tom vás hned teď neprásknout?}
{257}{}{Žádný problém. Můžete se na mě spolehnout.}
{258}{}{Nemám zájem.}
{259}{}{Cooo...? To byste neudělal! Jak si *opovažujete* mi vyhrožovat?}
{260}{}{Hej! Uklidněte se, jen se ptám. Není třeba panikařit.}
{261}{}{Udělal a taky že udělám. Na kolik si ceníte svého Občanství? Život v pustině může být někdy pěkně drsný...}
{262}{}{Byl jsem blázen, když jsem vám věřil! Tak dobře... co chcete?}
{263}{}{Pět set dolarů na začátku každého měsíce a já o tom pašování nikomu neřeknu.}
{264}{}{Tisíc dolarů na začátku každého měsíce a můžete si ponechat své Občanství.}
{265}{}{Dva tisíce dolarů na začátku každého měsíce a já budu mlčet.}
{266}{}{Jste blázen?! To si v žádném případě nemůžu dovolit!}
{267}{}{Dobře, dobře. Necháme to na pěti stovkách a vynecháme z toho První Občanku.}
{268}{}{Raději byste měl NAJÍT způsob, jak si to dovolit, nebo budete žebrat o zbytky jídla na Předměstí spolu s ostatními venkovany.}
{269}{}{Tak dobře. Tady je první splátka. Udavte se.}
{270}{}{Bylo mi potěšením, doktore. Brzy se opět uvidíme.}
{271}{}{Raději si dávejte pozor na hubu, nebo se stanete dalším pacientem Auto-Doku. Jasné?}
{272}{}{O takových věcech se nežertuje. Je to velmi vážná věc. Zaplatím tisíc dolarů za Jet, za vaše mlčení... a žádné další otázky. Berete tu práci?}
{273}{}{Chcete něco vědět? Mám jeden vzorek Jetu zrovna u sebe.}
{274}{}{Co mi zabrání v tom vás hned teď neprásknout?}
{275}{}{Jistě, udělám to.}
{276}{}{Nemám zájem.}
{277}{}{Opravdu?}
{278}{}{Výborně! Děkuji vám, příteli... ani nevíte, jak je to pro moji práci důležité. Tady jsou vaše peníze, jak jsem slíbil.}
{279}{}{Skvělé. Ještě než půjdu, chci se na něco zeptat...}
{280}{}{Víte, myslím, že byste neměl čichat tu... sračku. Věřte mi.}
{281}{}{Žádný problém. Díky, doktore.}
{282}{}{Zdravím, Kapitáne. Jak vám mohu pomoci?}
{283}{}{Zdravím, Občane. Jak vám mohu pomoci?}
{284}{}{Jak vám mohu pomoci?}
{285}{}{Ano?}
{286}{}{Já mít bebí}
{287}{}{Po-moč?}
{288}{}{Odbelhat set.}
{289}{}{Potřebuju vaše lékařské znalosti.}
{290}{}{Říkal jste, že jste doktor... já sám jsem taky něco jako doktor.}
{291}{}{Máte nějaké blokátory endorfinů?}
{292}{}{Mám ten Jet, co jste chtěl.}
{293}{}{Mám zájem o tu práci, pokud je stále k mání.}
{294}{}{Ten Jet, co jste chtěl... myslím, že by o tom ostatní Občané taky rádi věděli.}
{295}{}{Dnes nic. Hezký den, doktore.}
{296}{}{Jistě. Promiňte... je to už hodně dlouho, co jsem to dělal. Většina Občanů byla očkována před mnoha a mnoha lety. Připravím na tuto proceduru Auto-Dok...}
{297}{}{Dobře.}
{298}{}{Hotovo. Ještě malé varování: Tato vakcína vás nedělá imunní vůči jedu a radiaci, jen posiluje přirozenou odolnost vašeho těla.}
{299}{}{Vřelé díky. Poslyšte, chci se ještě na něco zeptat...}
{300}{}{Skvěle. Díky, doktore.}
{301}{}{Á, to jste vy. Co potřebujete?}
{302}{}{Potřebuju vyléčit.}
{303}{}{Mám otravu.}
{304}{}{Zasáhla mě radiace.}
{305}{}{Jdu si pro svoje prachy, rozumíte?}
{306}{}{Jen vám chci připomenout, že se blíží prvního, tak abyste měl nachystané ty peníze.}
{307}{}{Nic... pro tentokrát.}
{308}{}{Nebojte se, nezapomněl jsem. Tady jsou vaše peníze. A teď odejděte.}
{309}{}{Počkejte... potřebuju ještě vyléčit.}
{310}{}{Počkejte... mám otravu. Potřebuju, abyste mě vyléčil.}
{311}{}{Počkejte... zasáhla mě radiace. Potřebuju, abyste mě vyléčil.}
{312}{}{Bylo mi potěšením s vámi obchodovat. Brzy nashle, doktore.}
{313}{}{Nebojte se, nezapomněl jsem. Svoje peníze dostanete. A teď odejděte.}
{314}{}{Počkejte... potřebuju ještě vyléčit.}
{315}{}{Počkejte... mám otravu. Potřebuju, abyste mě vyléčil.}
{316}{}{Počkejte... zasáhla mě radiace. Potřebuju, abyste mě vyléčil.}
{317}{}{To bude všechno. Brzy nashle, doktore.}
{318}{}{Rozumím. Nejprve musím zjistit, jak jste na tom... trochu se zakloňte a já vás napojím tady na Auto-Dok...}
{320}{}{Hmmmm. Vypadá to, že při úvodní proceduře operátor přetížil Auto-Dok a ten vám omylem píchl Sodium Tri-Ethylen.}
{321}{}{Cože? Co to znamená?}
{322}{}{To znamená, že máte tak deset vteřin do konce života. Vaše hloupost opravdu nezná mezí. Nejdřív někoho vydíráte a pak vložíte svůj život do jeho rukou? To je opravdu úžasné. Sbohem... a hezké umírání.}
{323}{}{Tak a teď si musím nahrát uloženou pozici! To je fakt k posrání! Dostanu vás v příští hře.}
{324}{}{A co Hippokratova přísaha?! Hej! Já...}
{325}{}{Přijdu si pro vás i po smrti. Přísahám.}
{326}{}{Jak jste se dostal sem dolů? Obávám se, že budete muset odejít. Vydržte chvíli, zavolám stráže, aby vás vyprovodili ven.}
{327}{}{JÁ NE JÍT!}
{328}{}{Počkat chvíli na místě.}
{329}{}{Mám dobré zprávy. Podařilo se mi vyrobit protijed z toho vzorku Jetu, který jste mi dal.}
{330}{}{Dobrá zpráva... díky vašim informacím se mi podařilo vyrobit protijed.}
{331}{}{Jakmile se aplikuje, odstraní všechny abstinenční příznaky Jetu a... zároveň euforii spojenou s použitím drogy.}
{332}{}{Skvělé. Můžete mi jeden dát?}
{333}{}{Můžu si vzít jeden vzorek? Myslím, že by to mohlo pomoct lidem v Reddingu.}
{334}{}{Jistě. Tady máte. Doneste to mému kolegovi doktoru Johnsonovi v Reddingu. On už dohlédne na to, aby ho dostali ti, kteří ho potřebují.}
{335}{}{Samozřejmě, tady máte. Doneslo se mi, že problémy s Jetem mají hlavně v Reddingu. Pokud ten protijed donesete místnímu lékaři doktoru Johnsonovi, tak on už dohlédne na to, aby ho dostali ti, kteří ho potřebují.}
{336}{}{Skvělé! Budu ho střežit jako oko v hlavě. Chci se ještě zeptat...}
{337}{}{Díky za protijed.}
{338}{}{Výborně! Vraťte se, až získáte vzorek Jetu a já vám dám odměnu.}
{339}{}{Dohodnuto. Chci se ještě zeptat...}
{340}{}{Vrátím se i s tím Jetem.}
{341}{}{Ano, vím o nich. Jde o chirurgický zákrok, kdy se podkožní pláty a teplo rozptylující membrány transplantují do tkáně, čímž ji chrání proti fyzickému poškození a žáru. Proč se ptáte?}
{342}{}{Ano, už jste se o těch implantátech kdysi zmínil. Lituji, ale tu operaci neprovedu. Procedura je nevratná a implantáty nadělají víc škody než užitku.}
{343}{}{Narazil jsem na ně v lékařské databázi Vault City. Můžete mi tu operaci provést?}
{344}{}{Můžete mi tu operaci provést? Sám to nedokážu.}
{345}{}{Tak dobře. Chci se ještě zeptat...}
{346}{}{Fajn. Jen se ptám.}
{347}{}{Fajn. Snad najdu někoho, kdo mi tu operaci provede.}
{348}{}{Ne, je mi líto... jak jsem řekl, implantáty vyžadují chirurgický zákrok a doba nutná k zotavení je dlouhá a náročná. Pacienti, kteří v minulosti podstoupili tuto operaci, navíc trpí častými deformacemi kostry.}
{349}{}{I přesto to chci risknout. Můžete to pro mě udělat?}
{350}{}{Provedl bych tuto operaci pouze v případě nouze, ne proto, že to někdo chce. Riziko je příliš veliké a v porovnání se standardní kevlarovou zbrojí nejsou implantáty zase až tak velikým zlepšením.}
{351}{}{Hmmm. Dobře, chci se ještě zeptat...}
{352}{}{Dobře, díky.}
{353}{}{Dobře, díky. Snad najdu někoho, kdo mi tu operaci provede.}
{354}{}{Je mi líto. Zařízení je pouze pro Občany. Seznam všech pacientů je k nahlédnutí v databázi... (Sníží hlas.) Nicméně Stimpaky v zásobovacích skříňkách na dolním podlaží nikomu chybět nebudou.}
{355}{}{Hmmm. Dobře, chci se ještě zeptat...}
{356}{}{Díky. Půjdu se po nich podívat.}
{357}{}{Samozřejmě, Kapitáne. Podívám se, co pro vás a vaše přátele mohu udělat.}
{358}{}{Samozřejmě, Kapitáne. Podívám se, co pro vás a vašeho přítele mohu udělat.}
{359}{}{Nejprve musím zjistit, jak jste na tom... trochu se zakloňte a já vás napojím tady na Auto-Dok...}
{361}{}{Pane jo, váš zmutovaný přítel měl celé tělo poseté kulkami a střepinami. Divím se, že nedostal otravu olovem. Nakonec jsem ale vše vyndal. Tady to máte.}
{362}{}{Tohle by vám mělo pomoci. Pokud budete opět potřebovat pomoc, dejte mi vědět.}
{363}{}{Já taky potřebuju vyléčit.}
{364}{}{Potřebuju pomoct... zasáhla mě radiace.}
{365}{}{Mám otravu. Můžete mi pomoct?}
{366}{}{Díky, doktore. Poslyšte, víte něco o podkožních implantátech?}
{367}{}{Vážím si toho, doktore. Chci se ještě na něco zeptat...}
{368}{}{Ještě se nejspíš vrátím. Díky, doktore.}
{369}{}{Samozřejmě, Občane. O co jde?}
{370}{}{Samozřejmě, Kapitáne. O co jde?}
{371}{}{Samozřejmě. O co jde?}
{372}{}{Potřebuju vyléčit.}
{373}{}{Zasáhla mě radiace.}
{374}{}{Mám otravu.}
{375}{}{Můžete vyléčit mého přítele?}
{376}{}{Můžete vyléčit mé přátele?}
{377}{}{Víte něco o podkožních implantátech?}
{378}{}{Zapomeňte na to. Chci se ještě zeptat...}
{379}{}{Už nic. Díky, doktore.}
{380}{}{Tak dobře. Nejprve musím zjistit, jak jste na tom... trochu se zakloňte a já vás napojím tady na Auto-Dok...}
{382}{}{Tohle by vám mělo pomoci. Jak se cítíte?}
{383}{}{Skvěle. Můžete vyléčit i mého přítele?}
{384}{}{Skvěle. Můžete vyléčit i moje přátele?}
{385}{}{Víte něco o podkožních implantátech?}
{386}{}{Mnohem lépe, díky. Chci se ještě zeptat...}
{387}{}{Skvěle. Díky, doktore.}
{388}{}{Tak dobře. Nejprve musím zjistit, jak jste na tom... trochu se zakloňte a já vás napojím tady na Auto-Dok...}
{390}{}{Tohle by vám mělo pomoci. Jak se cítíte?}
{391}{}{Mnohem lépe, díky. Poslyšte, během prohlídky jste se zmínil o tom, že máte vakcínu, která zlepšuje odolnost proti otravě a ozáření. Můžu ji dostat?}
{392}{}{Skvěle. Můžete vyléčit i mého přítele?}
{393}{}{Skvěle. Můžete vyléčit i moje přátele?}
{394}{}{Víte něco o podkožních implantátech?}
{395}{}{Mnohem lépe. Chci se ještě zeptat...}
{396}{}{Skvěle. Díky, doktore.}
{397}{}{Stráže!}
{398}{}{Chrrrrr.}
{399}{}{Vysvětluješ Dr. Troyovi výrobní proces Jetu.}