{100}{}{Vidíš špinavého ubožáka.}
{101}{}{Vidíš Rattraye, shrbeného asistenta doktora Johnsona.}
{102}{}{Vidíš shrbenou, špinavou trosku. Vlasy má plné lupů.}
{103}{}{Ratt uklízet dobře, doktor.}
{104}{}{Ty bezcenná hroudo masa. }
{105}{}{Ratt chtít být dobrý pomocník.}
{106}{}{Nechápu, jak můžu vydržet tu tvoji neschopnost.}
{107}{}{Ratt litovat, Ratt chovat líp.}
{108}{}{To doufám, jinak poletíš zpátky na ulici. Jsem na tebe až moc hodný.}
{109}{}{Ne doktor, nevyhazovat Ratt! Ratt se polepšit. Ratt slíbit.}
{110}{}{Dobře, tak ukaž, jak umíš uklízet. Ale varuju tě.}
{111}{}{Ratt být hodný. Ratt nedělat žádný problém. }
{112}{}{No dobře. A teď tady pokliď.}
{113}{}{Ratt uklízet a uklízet. Sníst všechny zlé brouky. Udržovat dům čistý.}
{114}{}{A to je další věc. Nechci vidět, jak jíš nějaké brouky, šváby a já nevím co ještě.}
{115}{}{Doktor nechtít Ratt jíst brouky? Dobře, Ratt nechat hezké brouky, aby moct jíst doktor.}
{116}{}{Já je nechci jíst, ty idiote! Já se jenom nechci dívat, jak je jíš ty.}
{117}{}{Ratt nejíst brouky?}
{118}{}{Přesně tak. NEJÍST BROUKY PŘEDE MNOU. A ke všemu ten odporný, křupavý zvuk...}
{119}{}{Takže Ratt brouky cucat?}
{120}{}{NE! Nechci, abys je žvýkal, cucal, nebo lízal. Prostě nic.}
{121}{}{Ratt nejíst brouky. Ratt nechat brouky žít.}
{122}{}{Výborně, konečně jsi to pochopil. Vyčistil jsi už police?}
{123}{}{Ano, doktor. Ratt vyčistit všechny doktorovi krásné police. Krásné police všechny čisté.}
{124}{}{No dobře a co podlaha? Vždyť je celá špinavá.}
{125}{}{Ratt vydrhnout podlaha pro hodný doktor. Nechtít špinavá podlaha pro čistý doktor.}
{126}{}{Hmm, doufám, že si nemyslíš, že se můžeš jen tak flákat? Nebo snad ano?}
{127}{}{Ne doktor, ne. Ratt to znova neudělat. Ratt pamatovat.}
{128}{}{Tak koukej pracovat, nebo tě zase zbičuju.}
{129}{}{NE! Doktor, nebičovat Ratt. Ratt odteď hodný.}
{130}{}{Věř, že je mi to proti srsti, jenže potřebuješ disciplínu, Rattrayi. Opravdu ji potřebuješ.}
{131}{}{Ano, doktor. Doktor vždycky vědět, co být nejlepší pro Ratt.}
{132}{}{Tak si to hlavně pamatuj, Rattrayi. Bůh ví, proč se s tebou vůbec obtěžuju.}
{133}{}{Doktor hodný člověk. Opravdu hodný.}
{134}{}{Ano, to nejspíš opravdu jsem.}
{135}{}{Já pracovat pro doktor.}
{136}{}{Já uklidit. Souhlasit?}
{137}{}{Hehe. Já najít jídlo.}
{138}{}{Já najít brouk. Mňam.}
{139}{}{Chtít ty taky brouk? Ratt se podělit.}
{140}{}{Doktor se dobře starat o Ratt.}
{141}{}{Ratt ošklivý, ale doktor se o něj dobře starat.}
{142}{}{Ratt být hlupák. Proč být takový hlupák?}
{143}{}{Ratt litovat. Ratt nevědět, co ty chtít.}
{144}{}{Doktor říkat Ratt nesmět mluvit s hosty.}
{145}{}{Ratt nemít co říct.}
{146}{}{Ratt nestát v cestě. Ratt chtít pomoct.}
{147}{}{Nevědět ty, kam doktor jít?}
{148}{}{Ratt dlouho nevidět doktor.}
{149}{}{Doktor pryč, Ratt smutný.}
{150}{}{Kdo teď starat o Ratt?}
{151}{}{Ratt uklízet dům, dokud doktor nevrátit.}